Tôi khẽ gật đầu với bà ta. Thế nhưng, người phụ nữ này có thành kiến
rất sâu, không muốn nói thêm câu nào với tôi cả, chỉ đập tay xuống bàn, ra
hiệu cho chúng tôi cầm lấy chìa khóa mà đi nhận phòng.
Vất vả lắm mới dọn sạch giường chiếu, dù sao cũng có ba kẻ đựa rựa
với nhau, tôi chẳng buồn tắm rửa gì cả, rúc luôn vào cái chăn bông mềm
mại. Tuyền béo vừa mới đặt lưng xuống đã ngáy to như sấm. Bốn mắt cau
mày đứng bên cạnh giường, hiển nhiên không muốn ngủ cùng một giường
với hai thằng tôi. Tôi nói, ngài luật sư, có sao dùng vậy đi, hay là anh ngủ
trên giường với Tuyền béo, còn tôi sẽ nằm dưới đất. Bốn mắt lắc đầu, hỏi
tôi: "Anh có nhận ra thái độ của người phụ nữ kia. . . có gì đó là lạ hay
không?"
"Ai? Anh nói bác gái trực tiếp tân hả?" Tôi cố gắng hình dung lại thái
độ lẫn giọng điệu của bác gái đó, giống hệt một vị nữ trưởng khu đã về
hưu, hình như không thấy có gì khác lạ cả.
Bốn mắt lại lắc đầu: "Có lẽ là tôi đã quá nhạy cảm, không có việc gì
đâu! Đi ngủ thôi, đầu óc tỉnh táo thì mới làm việc hiệu quả được."
Anh ta còn chưa dứt lời, cửa phòng đột nhiên vang lên vài tiếng gõ
cốc cốc liền, nghe có vẻ rất gấp gáp. Tôi và Bốn mắt liếc nhìn nhau rồi lại
gần cánh cửa, nhìn ra bên ngoài qua cái mắt thần, thấy Shirley Dương cuộn
mình trong một cái chăn lông, đầu tóc ướt sũng, đang nôn nóng ra mặt. Tôi
vội vàng mở cửa để cô ấy vào phòng.
"Các anh nghe thử xem. . ." Shirley Dương mở cái chăn lông ra, tiếng
sóng radio rột roạt đột nhiên vang lên. Tôi cầm lấy cái radio rồi để nó áp sát
vào tai, tập trung lắng nghe, lúc này mới nghe thấy rõ ràng. Radio đang
phát bản tin lúc nửa đêm, thông báo cơ quan công an sẽ trao thưởng cho ai
báo tin về trọng phạm đang bị truy nã. Phát thanh viên đọc bản tin bằng thứ
tiếng phổ thông không chuẩn lắm: Người này bị tình nghi là chủ mưu gây
