CÔ ĐƠN TRÊN MẠNG - Trang 170

đang diễn ra bây giờ thì thật ấu trĩ.
Nhưng có lẽ trật tự các vấn đề trong khoa học vốn vẫn thế.
Bởi giờ đây anh biết rằng đó hoàn toàn không phải là một sự xếp đặt. Một
ai đó đã đổ ra bàn nhiều hơn một trăm ngàn vấn đề nan giải.
Giống như hồi ấy, cả bây giờ nhiều khi anh vẫn phân vân, đó có phải là
Chúa. Hồi ấy đúng là có một phần hiểu biết đã ngăn cách anh với Chúa.
Song anh nhận thấy, giờ đây, khi biết và hiểu nhiều hơn rất nhiều, thì mình
lại bé nhỏ hơn rất nhiều và càng có xu thế tin rằng tuy nhiên, Chúa chính là
nhà Lập trình vĩ đại đó.
Chỉ có dạng của Keunedy và Proust là anh vẫn chưa nắm bắt được.
Giờ đây anh cũng biết rất rõ ràng mấy chuyên gia tin học, gien học và sinh
học phân tử hung hăng đang mơ được nổi tiếng ấy sẽ không thề sắp đặt các
vấn đề nan giải thành một tổng thể được. Thậm chí kể cả họ có quyết định
ngừng thở và tan vào công việc để tiết kiệm thời gian đi nữa. Nhưng hồi ấy,
ở New Orleans anh chưa biết đến điều này.
Không một ai biết đến điều này.
Hồi ấy anh đã làm việc như trong cơn điên, đến kiệt sức... theo đúng nghĩa
đen.
Có lần anh đã ngủ gật và ngã lăn xuống sàn nhà ngổn ngang những sách. Vì
rèm cửa sổ phòng anh lúc nào cũng buông nên anh đã không ý thức được
thời gian trong ngày. Ở chỗ anh, phòng số 4018 trên tầng ba tòa nhà
Percival Stem, nơi có phòng thí nghiệm của họ, những cái đèn neon được
gắn trên trần lúc nào cũng kêu o o và chiếu sáng trưng. Một lần vào chủ
nhật, khi trong tủ lạnh chỉ còn lại đúng mấy thanh khử mùi không hơn, anh
bèn hẹn với Jim làm một buổi đi mua đồ nghiêm chỉnh ở siêu thị cuối phố.
Anh hẹn vào mười sáu giờ và... ngủ quên.
Mà anh đi ngủ từ trước nửa đêm thứ bảy.
Thậm chí anh không hề cân nhắc xem liệu có thể khác đi được không? Một
cách tiềm thức, anh cảm thấy là không. Dự án này là cuộc sống của anh.
Anh buộc phải sắp đặt tất cả theo nó.
"Chỉ khi nào thực sự ốm anh mới được không đến phòng thí nghiệm. Mà
anh chỉ thực sự ốm khi nào ho ra máu lâu trên mười tiếng".