JannuszLeon Wisniewski
Cô đơn trên mạng
Chương 8
ANH: Đã ba giờ, khi cuối cùng thì anh cũng được ở trong phòng mình.
Máy bay của anh cất cánh đi New York vào chín giờ sáng.
Mình hy vọng rằng ít nhất cũng có một phi công của chuyến bay đi
New York này uống ít hơn mình đêm nay - anh nghĩ lúc đánh răng trong
phòng tắm. Ngược lại với phần đông mọi người, anh thích tắm sau khi đã
chải răng sạch sẽ.
Anh đứng dưới vòi tắm và nghĩ đến cô. Da thịt cô có hương vị như thế
nào nhỉ? Khi cô gọi tên anh, nó sẽ vang lên ra sao? Họ sẽ nói gì với nhau
trong những câu đầu tiên ở sân bay? Anh sẽ phải ôm cô như thế nào lúc gặp
mặt? Bỗng nhiên qua tiếng nước chảy, anh nghe như có tiếng chuông điện
thoại. Anh thả vòi tắm. Đúng là có điện thoại. Anh đẩy cánh cửa kính của
ca bin tắm và không lau chùi gì, đi thẳng vào phòng ngủ. Christiane. Cô thư
ký của Viện anh ở Munich.
- Jakub, anh đi đâu vào đêm hôm thế? Tôi gọi cho anh đã hai tiếng nay!
Anh có thể ghi lại những điều tôi sẽ nói không? Okay, anh có thể. Vậy thì
anh hãy nghe thật kỹ này. Hôm nay anh sẽ không bay đi New York nữa. Mà
sẽ bay đi Filadelfia. Ở đó anh sẽ đi taxi đến Princeton. Chỉ mất bốn mươi
nhăm phút, nếu không bị tắc đường. Ông giáo sư sinh học phân tử sẽ chờ
anh Ở Princeton. Anh sẽ nhận vé điện tử cho chuyến bay đi Filadetha ở
phòng chỉ dẫn cho hành khách. Số hiệu vé tôi đã fax đến lễ tân khách sạn.
Chuyến bay từ New Orleans đi Filadelfia của anh khởi hành vào mười một
giờ sáng giờ chỗ anh. Tất cả các chuyến bay tôi đã giải quyết đúng như anh
muốn, ở Delta. Anh vui chứ? Sẽ được ngủ thêm hai tiếng nữa cơ mà! Tại
Pricenton, anh sẽ cài đặt chương trình cho họ. Nhớ là chỉ demo
Không được cài bất cứ một phiên bản hoàn chỉnh nào. Hợp đồng là như
vậy. Demo sẽ kích thích đủ để họ mua phiên bản hoàn chỉnh của chúng ta.
Anh sẽ chỉ cài đặt cho họ trong các máy tính của bệnh viện chuyên khoa.
Hay nói thật hay vào, như anh vẫn nói ấy. Họ sẽ phải thấy là cái này là cực
