ngắt modem. Nửa tiếng sau người ta đưa báo hàng ngày tới. Cậu phải phân
phát báo trong khách sạn. Nhưng trước đó cậu quyết định phải uống cà phê
cái đã. Cậu ra căn bếp nhỏ cạnh lễ tân và mở automat vào cà phê.
Sau đó cậu cho báo vào một cái túi riêng, quàng qua vai và đi thang máy
lên tầng trên cùng. Cậu đi từ tầng này xuống tầng khác, để báo trước cửa
những phòng có khách.
Khi ra khỏi thang máy ở tầng một, cậu nhận thấy cô đang đi xuống cầu
thang.
Một lát sau đó, khi để báo, cậu nhìn thấy một tít báo.
Cậu quẳng túi và chạy quáng quàng xuống dưới. Cậu nhìn thấy cô vào taxi.
Cậu gọi tên cô như điên, nhưng taxi đột ngột rẽ sang phố bên cạnh và cô
mất hút khỏi tầm mắt cậu.
ANH: Anh chậm rãi nhấm nháp chianti trong lúc đợi trang CNN hiện ra
trên màn hình của mình.
Anh cảm thấy dễ chịu và ấm cúng ánh sáng trong máy bay chỉ mờ mờ, trên
màn hình vô tuyến ở đằng xa, những cảnh cửa một bộ phấn mà anh thậm
chí không biết tên đang chạy, xung quanh là tiếng ồn dễ chịu của động cơ
đang hoạt động.
Toàn bộ sự náo động của tuần vừa rồi, đầu tiên là trong thời gian hội nghị ở
New Orleans, sau đó ở Princeton và New York, toàn bộ sự căng thẳng điên
rồ hôm nay trên đường đi và ở sân bay, giờ đây dường như là một cái gì đó
đã xảy ra lâu lắm rồi. Một cái gì đó vớ vẩn.
Anh nhắm mắt một lúc. Toàn bộ trang CNN đã hiện lên trên màn hình máy
tính.