Vẫn còn nhiều điều phải học, nhưng chúng tôi cũng đã học được nhiều điều.
Chúng tôi đa có được hình dung về địa hình của Lager; Lager của chúng tôi
hình vuông, dài khoảng sáu trăm thước mỗi chiều, bao quanh là hai vòng
day thếp gai, vòng trong có điện cao thế. Trại gồm sáu chục căn lán gỗ, gọi
là các Block trong đó khoảng chục cái vẫn chưa dựng xong; ngoài ra còn có
khu bếp xấy bằng gạch, một trang trại thí điểm do một biệt đội Häftling
được hưởng ưu tiên quản lý; các khu vệ sinh với nhà tắm và nhà xí, cứ
khoảng sáu đến tám Block có một khu vệ sinh như thế. Ngoài ra, một số
Block nhất định được dùng cho việc khác. Đầu tiên là một nhóm tám căn ở
đầu phía Đông của trại được dùng làm trạm xá và khu khám bệnh; sau đó
Block 24 là Krätzeblock, dành cho những người mắc các chứng bệnh ngoài
da; Block 7, nơi chứa một Häftling bình thường nào vào, dành cho
"Prominenz", tức là giới quý tộc, những tù nhân có chức vụ cao nhất; Block
47, dành cho Reichsdeutscher (ngưòi Đức Ariăng, tù chính trị hoặc tội
phạm); Block 49, chỉ dành cho các Kapo; Block 12, một nửa dùng làm căng
tin phân phối thuốc lá, thuốc diệt côn trùng và các đồ khác tùy dịp cho
Reichsdeutscher và Kapo; Block 37 gồm Văn phòng Hậu cần và Văn phòng
Phụ trách Lao động; và cuối cùng là Block 29, nơi cửa sổ lúc nào cũng đóng
vì đó là Frauenblock, nhà thổ của trại, nơi có các Häftling nữ người Ba Lan,
dành phục vụ cho các Reichsdeuscher.
Các Block bình thường để ở được chia thành hai phần; trưởng lán và bạn
bè sống trong một phần (Tagesram): có một cái bàn dài, ghế, ghế băng; một
loạt đồ lạ mắt màu sắc rực rỡ, ảnh, mẩu cắt từ tạp chí, các bức vẽ, hoa giả,
đồ trang trí vung väi khắp nơi; trên tường là các dòng chữ lớn, tục ngữ,
những câu thơ tán dương trật tự, kỷ luật và vệ sinh; còn trong góc là giá bày
các dụng cụ của Blockfrisör (thợ cạo chính thức), muôi chia xúp, hai cái dùi
cui cao su, một đặc và một rỗng để giữ kỷ luật khi lời lẽ là không đủ. Phần
bên kia là khu ngủ; không có ngoài một tram bốn mươi tám giường ba tầng,
được ngăn bở ba däy hành lang và được đặt sát sạt vào nhau như các ô của
một tổ ong nhằm tận dụng tối đa khoảng không gian từ sàn lên đến nóc; đó
là nơi sống của những Häftling bình thường, khoảng hai trăm đến hai trăm
