phải ghi vào sổ tay nếu như sợ quên mất. Phải choán hết thì giờ rỗi của cô
ấy, như vậy gã kia sẽ bị loại ra. Đừng có quỳ rạp dưới chân cô ấy mà ngỏ
lời, như thế không có nhằm gì đâu, cũng không được tỏ ra quá kiêu hãnh
hay quá khinh khỉnh, phải vừa vặn. Anh hiểu không? Rồi khi thấy cô ta nở
nụ cười hài lòng thì hãy ngỏ lời cầu hôn. Lẽ dĩ nhiên tôi không thể nói với
anh sau đó phải làm những gì. Tự anh phải dự đoán trước! Nhưng chớ có
dài dòng. Thà rằng nói ngay còn hơn là không nói gì. Nếu thằng khốn nạn
kia định chõ mũi vào việc của anh thì hay lôi nó vào nhà và khóa cửa lại!
Phải dạy cho nó một bài học! Hoặc tốt hơn nữa là dẫn nó vào một góc và
nói cho nó biết hai điều thôi. Nói cho nó hiểu rằng anh thực chất không phải
thuộc loại hiền lành đâu và nếu từ nay nó còn dính mũi vào thì anh sẽ đánh
vỡ mặt nó ra!
Bi-xôp đứng dậy, vươn vai rồi đi ra ngoài để cho lũ chó ăn:
- Đừng có quên đánh cho nó vỡ mặt! Gã vừa quay lưng vừa nhắc lại.
Nếu như anh thấy kinh tởm quá thì cứ gọi tôi đến. Không việc gì phải đắn
đo cả, tôi bảo đảm với anh.
