CÔ GÁI BĂNG TUYẾT
CÔ GÁI BĂNG TUYẾT
Jack London
Jack London
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 13
Chương 13
Như tôi đã nói với cô đó, cô Oen-sơ, từ đại dương mênh mông nước
mặn cho đến những con sóng dữ, những con tàu lớn trong lúc sóng yên bể
lặng hay trong phong ba bão táp tôi đều đã trải qua cả. Nhưng với sông
ngòi, với những chiếc thuyền con, những chiếc thuyền Chỉ nhỏ như cái gáo
dừa chỉ cần một cơn gió nhẹ, một tiếng thở dài hay quả tim độp hơi mạnh
một chút là chòng chành ngay thì tôi lại chẳng biết gì. Chán thật! Tôi chưa
được nếm trải những cảm giác thú vị đó.
N
Nam tước Cu-béc-Tanh cười ngượng ngiụ rồi nói tiếp:
- Chắc là hấp dẫn lắm. Tôi vẫn thích lao vào cái môn thể thao này. Một
ngày nào đó tôi sẽ phải học.
- Không khó đâu, phải không cô Oen-sơ? Chỉ cần bình tĩnh một chút,
biết giữ thăng bằng về tinh thần và thể chất... Xanh Vanh—xăng góp
chuyện.
- Phải... chỉ cần như người đi trên dây chứ gì- ô! Ông thật vẫn hài hước
như xưa. Phrôna cười nói. Tôi tin chắc rằng ông cũng thạo cái môn điều
khiển thuyền như chúng tôi.
Thế nào, cô cũng biết điều khiển thuyền ư, một phụ nữ như cô?