phỏng vấn ông chăng?
— Thật lòng là tôi không có thời gian.
— Nếu vậy thì chỉ một câu hỏi thôi: phải có phẩm chất quan trọng nào
mới có thể trở thành một cảnh sát giỏi?
— Chắc chắn là phải phát triển máy phát hiện nói dối của chính mình.
Đó chính là thứ hữu ích nhất với tôi trong các cuộc điều tra: tôi biết khi nào
người ta nói dối tôi.
— Thế còn tôi, tôi có nói dối anh không? Muselier hỏi.
— Có, anh đã nói dối tôi một lần, Caradec khẳng định, ông lại quay về
cách xưng hô khách sáo.
Không khí căng thẳng tăng thêm một nấc.
— Thế sao? Anh quả là người ngạo mạn! Giải thích xem tôi đã không
nói thật với anh lúc nào?
— À, đó chính là điều tôi còn phải tìm.
— Vậy đấy, lúc nào tìm ra thì đến gặp tôi nhé!
— Tôi sẽ không quên đâu.
