— Anh biết là chúng đã thả em, Claire ạ, và sẽ không còn ai đuổi theo
em nữa đâu. Từ bây giờ, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi. Toàn bộ câu chuyện
này đã kết thúc.
Cuộc hội thoại của hai người tiếp tục, ngắt quãng, như không có thực.
Cô không hiểu Raphaël làm gì ở New York, cũng không biết tại sao anh lại
gọi cô là Claire. Rồi cô nhận ra là anh đã biết. Tất cả: cô là ai, cô từ đâu
đến, những con đường cô đã đi qua trước khi gặp anh. Cô nhận ra là thậm
chí anh còn biết nhiều hơn cô, lập tức một con chóng mặt ập đến đồng thời
một chuỗi những nút thắt trong lòng cô cũng được tháo gỡ.
— Từ bây giờ, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi, anh lại trấn an cô lần nữa.
Cô những muốn tin như thế biết bao.