Tôi đang ở trung tâm Dumbo, một trong những khu công nghiệp vỉ
bến cảng cổ của thành phố, nằm giữa cầu Brooklyn và cầu Manhattan.
Thỉnh thoảng, tôi từng cùng mẹ đi dạo đến đây. Tôi vẫn nhớ những mặt tiền
bằng gạch đỏ, những bến cảng cũ kỹ và những kho hàng được cải tạo quay
về phía một dãy nhà chọc trời.
Tôi đến một khu được bao bọc bởi những thảm cỏ nhấp nhô chạy dài
về phía một lối đi dạo lát gỗ hướng về phía Manhattan. Cảnh đẹp khiến ta
nghẹt thở. Tôi dừng lại một lát để ngắm nghía. Tôi đã trở lại.
Lần đầu tiên trong đời, tôi thực sự trở thành “cô gái Brooklyn”.
