cách xa nơi diễn ra sự việc. Chúng tôi đoán thì đúng hơn là nhìn thấy chính
xác cảnh tượng, nhưng điều cốt yếu đang ở đó. Đột ngột, dữ dội, điên
cuồng. Trong tiếng ầm ĩ như ở địa ngục, chiếc 4x4 đâm liên hồi vào khoang
chứa đồ, cho đến khi phá thủng nó. Rồi một gã đàn ông trùm kín mặt chui
ra khỏi chiếc xe và bước vào trong ga ra. Khi bước ra, chưa đầy một phút
sau, hắn vác Anna vắt ngang trên vai.
Bằng chứng cho thấy gã đàn ông đó không phải bạch mã hoàng tử đến
giải thoát nàng, đó là Anna la hét và giãy đạp. Gã đó mở cốp xe và thô bạo
quẳng nàng vào trong. Sau một khoảnh khắc ngắn ngủi trong khoang lái, gã
lại chui ra, tay cầm hai chiếc bình xịt và vội vàng quay trở vào ga ra để dọn
dẹp. Video dừng lại khi chiếc xe nhanh chóng khởi động lại rồi quay ra
cổng kho.
Hy vọng tìm được một manh mối nào đó, Marc cho chạy lại đoạn
phim ngay lập tức và bật loa điện thoại lên mức to nhất.
Cảnh khổ hình tái diễn: chiếc xe điên, vụ phá hủy khoang chứa đồ và
Anna bị gã xa lạ kia bắt làm tù nhân.
Đúng lúc gã sắp vứt nàng vào cốp, tôi dỏng tai lên nghe chăm chú
hơn. Chính là Anna đang gọi tôi.
Nàng gào tên tôi.
— Raphaёl! Giúp em với, Raphaёl! Giúp em!
4.
Cửa xe đóng sập lại. Lùi. Vào số.
Caradec đột ngột tăng tốc, bỏ lại vài vệt mờ trên lớp nhựa đường. Bị
cú xuất phát dữ dội ép chặt vào ghế, tôi vừa cài dây an toàn vừa nhìn hình
ảnh rung lắc của khối bê tông đó xa dần trong gương chiếu hậu.
Tôi bứt rứt lo cho Anna, tôi chưa từng bồn chồn đến thế. Nhìn thấy
nàng gọi tên mình để kêu cứu đã khiến tôi đảo lộn, tôi chật vật hình dung ra
cảm giác của nàng. Tôi ra sức hy vọng rằng trong con hoảng loạn, nàng tin
là tôi có thể tìm thấy nàng. Trong khi Marc lái xe lao đi để ra đường quốc
