CÔ GÁI CÓ HÌNH XĂM RỒNG
CÔ GÁI CÓ HÌNH XĂM RỒNG
Stieg Larsson
Stieg Larsson
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 13
Chương 13
T
hứ Năm, 20 tháng Hai T
Thứ Sáu, 7 tháng Ba Trong tuần cuối cùng của tháng Hai, với Bjurman.
N, sinh năm 1950, Salander cũng làm giống thân chủ cô, như một dự án
đặc biệt, ưu tiên đặc biệt. Cô làm gần như mười sáu giờ mỗi ngày, tiến hành
một cuộc điều tra cá nhân thấu triệt hơn những cái cô đã từng làm trước
kia. Cô sử dụng hết mọi văn bản và tư liệu công cộng mà cô có thể chạm
tới. Cô điều tra cả giới họ hàng và bè bạn của viên luật sư. Cô nhòm vào tài
chính của ông ta và cho vào biểu đồ mọi chi tiết về học hành và nghề
nghiệp của ông ta.
Kết quả làm nản lòng.
Ông ta là một luật sư, thành viên của Hội Luật gia, tác giả của một luận
văn cà kê đến đáng nể nhưng lại đặc biệt chán ngấy về luật tài chính. Tiếng
tăm ông ta không tì vết. Luật sư Bjurman chưa bao giờ bị phê phán. Trừ
một lần ông ta phải mang ra Hội Luật gia - ông bị buộc tội đã làm trung
gian trong một vụ buôn bán nhà đất chui gần mười năm trước, nhưng ông
đã chứng minh được rằng mình vô tội. Tài chính của ông đúng quy tắc;
Bjurman là người đã được thử thách với ít nhất 10 triệu curon trong tài sản.
Ông ta nộp thuế nhiều hơn nợ, là thành viên của Hoà bình Xanh và Hội Ân
xá Quốc tế, ông ta cúng tiền cho Hội Tim Phổi. Ông ta ít xuất hiện trên báo
đài. Tuy ông đã kí tên mấy lần vào các bản kêu gọi cộng đồng ủng hộ
những tù nhân ở thế giới thứ ba. Ông ta sống trong căn hộ năm buồng trên