CÔ GÁI CÓ HÌNH XĂM RỒNG
CÔ GÁI CÓ HÌNH XĂM RỒNG
Stieg Larsson
Stieg Larsson
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Phần 1: Dữ Kiện
Phần 1: Dữ Kiện
Phần 1: Dữ Kiện - Chương 1
Phần 1: Dữ Kiện - Chương 1
20, Tháng Mười Hai – 3, Tháng Giêng 2
Mười tám phần trăm phụ nữ ở Thụy Điển đã từng một lần bị đàn ông đe
dọa Thứ Sáu, 20 tháng Mười hai Phiên tòa đã kết thúc hẳn hoi; mọi cái có
thể nói thì đều đã nói nhưng anh không bao giờ ngờ là anh sẽ thua. Bản
nghị án viết tay đã trao xuống lúc 10 giờ sáng thứ Sáu và tất cả những gì
còn lại là kết luận của các phóng viên đang chờ ở hành lang bên ngoài tòa
án quận.
Nhìn thấy họ qua lối cửa ra vào, “Carl” Mikael Blomkvist bước chậm
lại. Anh không có hy vọng kháng án nhưng các câu hỏi thì không thể tránh
được và anh - người của bàn dân thiên hạ - biết rằng chúng sẽ được đặt ra
và phải được trả lời. Là tội phạm là thế này đây, anh nghĩ. Ở phía bên kia
cái micro. Anh thẳng người lên và cố mỉm cười. Các phóng viên đáp lại
bằng vẻ thân thiện, gần như bối rối.
Blomkvist nói:
- Ta xem nào… Aftonbladet, Expressen, hãng tin TT, kênh truyền hình
TV4 và … anh ở đâu nhỉ? … à đúng, Dagens Nyheter 1, chắc tôi là một tên
tuổi nổi tiếng rồi đây.
Phóng viên một tờ báo chiều lên tiếng:
- Kalle Blomkvist 2, xin anh hãy nói ý kiến của mình với báo chí.
