- Có cái gì quan trọng không?
- Không.
- Frode không đòi có báo cáo. Cứ cất vào giá sách, phòng trường hợp
ông ta quay lại. Không thì có thể xé vụn nó đi. Tuần sau tôi có một việc
mới cho cô.
Armansky đặt máy, Salander còn ngồi một lúc, điện thoại trong tay. Cô
đi đến góc làm việc ở phòng khách, nhìn lên những ghi chú cô ghim lên
tường và các tờ báo cô vất đống lên bàn làm việc. Phần lớn những cái cô
thu lượm được là các cắt dán báo chí và bài báo tải từ Internet xuống. Cô
cầm các tờ báo lên ném chúng vào trong một ngăn kéo bàn. Cô cau mày.
Ứng xử lạ lùng của Blomkvist ở tòa đã cho ra một thách đố thú vị còn
Salender thì không thích bỏ một công việc mà cô đã bắt đầu. Người ta ai
cũng có bí mật. Chỉ là vấn đề để tìm xem chúng là gì mà thôi.
