năng khá hứa hẹn. Cô cũng có một cửa hiệu nhỏ bán các thú cưng cùng với
bà chị. Cô được tìm thấy ở trong cửa hiệu. Cô ở lại một mình để vào sổ
sách. Cô đã bị hiếp và bị bóp cổ chết.
- Vụ này nghe không giống hẳn như danh sách của Harriet đúng không?
- Giống chứ, bởi vì có một điều này. Tên giết người kết thúc trò man rợ
của hắn bằng đem cắm một con vẹt đuôi dài vào âm hộ của cô gái rồi thả
xổng hết các con vật ở cửa hiệu ra. Mèo, rùa, chuột bạch, thỏ, chim. Kể cả
cá trong bình thủy tinh. Để sáng sau bà chị gặp phải một cảnh kinh hoàng
như thế nào.
Blomkvist lưu ý:
- Cô ấy bị giết tháng Tám 1960, bốn tháng sau vụ giết Magda Lovisa,
vợ người chủ trại ở Karlstad. Trong hai trường hợp này, hai người phụ nữ
đều làm việc với giống vật và cả trong hai trường hợp đều có con vật bị
hiến tế. Con bò ở Karlstad có thể đã sống sót – nhưng tôi khó hình dung ra
chuyện có thể giết một con bò bằng một con dao. Một con vẹt đuôi dài thì ý
tứ có lộ ra trắng trợn hơn. Ngoài ra đã có thêm vật hiến tế nữa.
- Vật nào?
Salander bằng kể chuyện “vụ án mạng bồ câu” của Lea Persson.
Blomkvist ngồi lặng im quá lâu đến nỗi Salander phát sốt ruột.
- Tôi chịu cái ý này của cô, - cuối cùng anh nói. – Còn lại một vụ.
- Một vụ mà tôi phát hiện nhờ may. Tôi không biết đã để tuột lỡ mất bao
nhiêu rồi.
- Nói tôi nghe về vụ này đi.
