“Không phải là một vụ bạo động.”
“Ôi làm ơn đi.” Angus ngả người ra sau ghế. “Đừng nói chuyện vớ
vẩn với tôi. Tôi đã ở đây, và cái cách mà nó xảy ra có nghĩa là cả hai bọn tôi
chẳng có ai có thể thoát ra ngoài khi lệnh phong tỏa được ban ra. Nếu
Natalie mà không nhờ Graf chạy đến, thì cả hai chúng tôi đã chết chắc.”
“Tôi hiểu vị thế của anh và tôi sẽ chấn chỉnh chuyện này. Tôi sẽ làm
thế. Tôi hứa. Tôi sẽ báo lại cho anh biết.” Machik quay sang Nat. “Rõ ràng
tôi chưa nhận được bản báo cáo đầy đủ về việc đã xảy ra, và tôi cam đoan
với cô là ngay khi cuộc điều tra của chúng tôi hoàn tất, chúng tôi sẽ cung
cấp cho cô bản báo cáo ấy. Cô có muốn tôi cũng gửi một bản cho luật sư
của cô không?”
“Luật sư của tôi à? Tôi không có luật sư.” Nat nhận một cú đá chân
dưới gầm bàn, từ Angus.
“Cô không có à?”
“Ý cô ấy là chưa có,” Angus cắt ngang. “Và tại sao anh lại cho là tôi
sẽ không kiện cáo gì hả Kurt?”
“Tôi biết anh quan tâm đến viện cải huấn. Trong mấy năm qua anh đã
bỏ ra khá nhiều thời gian cho mấy tù nhân.”
Angus dừng lại. “Nghe này, tôi sẽ gửi cho anh văn bản tường thuật
nếu như anh gửi cho tôi bản báo cáo ấy vào cuối tuần này.”
“Không thể được đâu Angus à.”
“Thì cố đi.”
Machik nhấp một ngụm nước từ cái ly nhựa rúm lại ở giữa vì sức ép
từ những ngón tay dài của anh ta.
