Angus tăng tốc, nhưng chiếc xe đằng sau cứ rọi đèn sáng rực cả bên
trong chiếc Beetle. Nat quay người lại nheo mắt nhìn vào ánh đèn chiếu,
đèn này cao hơn bình thường, đặt bên trên khung lưới lớn bằng chrome.
“Xe này cao, như là một chiếc SUV ấy,” cô nói.
“Tôi nghĩ đấy là xe tải nhỏ. Hắn ta cứ đánh võng qua lại trên dường.
Hẳn là đang xỉn rồi. Tôi không thể tin là Willie từng làm chuyện như thế.”
Angus lại tăng tốc. Những đường kẻ vôi phản quang màu trắng trên xa lộ
nhấp nháy thành một đường dài. Muối rắc trên đường va vào chiếc Beetle
tạo ra tiếng tích tích.
“Đi chậm lại nào.” Nat nắm chặt tay nắm bằng cao su. “Để cho hắn
qua mặt đi.”
“Nhả mông tôi ra đi, ông bạn!” Angus gào lên vào tấm gương chiếu
hậu, và bên trong chiếc Beetle đột nhiên tối lại. Làn xe bên phải mở ra, và
chiếc xe tải phóng ngay vào chỗ trống.
“Tốt.” Nat thả lỏng người. “Tôi sẽ nhìn hắn bằng ánh mắt khinh
miệt.”
“Không ai được lộn xộn với giáo sư Greco.”
Nat nhìn sang và thấy đó là một chiếc xe tải nhỏ màu đen, còn thấy cả
những chữ F-250 và một miếng đề can Calvin. Chiếc Beetle và xe tải phóng
nhanh cạnh nhau trong ánh chạng vạng. Nhựa đường lấp loáng trước ánh
đèn. Lớp mặt bóng loáng của băng màu đen trên mặt đường nhấp nháy mờ
mờ. Trong một phần mấy giây truớc khi tai nạn xảy ra, Nat nhìn thấy như là
điềm báo trước. Chiếc xe tải tông vào đống băng. Cô thét lên. Chiếc xe tải
táng vào một bên chiếc Beetle trong ánh lóe tối đen của kim loại, làm cho
cả hai chiếc xe thắng rít lên trượt đi, lao vào thanh chắn ven đường, làm tóe
lên những tia lửa và tạo nên một tiếng va chạm khủng khiếp.
