- Xin lỗi vì đã nói nhiều về chuyện này, nhưng theo tớ biết thì hình như
cậu không được mời đến đó!
- Tớ không được mời, nhưng tớ biết phải làm thế nào để sửa chữa sai
lầm đó, và cả hai chúng ta sẽ cùng đi.
Sally-Anne giải thích kế hoạch của cô. Một kế hoạch không phải là
không rủi ro đối với May: cô sẽ chịu trách nhiệm thâm nhập dinh thự nhà
Stanfield để sửa đổi danh sách khách mời.
May kiên quyết từ chối đặt chân vào hang ổ của Édouard. Cô cũng đã
bị đối xử như một con điếm, khi anh ta để cô ra khỏi tòa nhà đó vào sáng
sớm qua cánh cửa dành cho người làm, sau cái đêm cô dâng hiến thân thể
mình cho anh ta.
Sally-Anne tỏ ra là một người có khiếu thuyết phục đáng nể, ngang
bằng với khả năng thuyết phục của mẹ cô.
Bữa tối kết thúc, May dốc nốt phần rượu còn lại vào ly của họ và hai
người chạm ly.
