Chúng ta đã đi đường vòng để làm rối bọn bám đuôi nhưng kết quả
không như mong đợi, chúng ta chưa đi được bao xa khỏi nơi khởi hành.
Chúng ta thấy rằng mình đã gần đến Nürnberg, đó là một điều khá thuận lợi
bởi thành phố đó đủ lớn để chúng ta có thể trốn thêm vài giờ nữa.
Chúng ta tìm một quán trọ và hai người các anh lại ngồi xuống để bàn
bạc bước tiếp theo. Có lẽ chúng ta sẽ đi lên phía Bắc, tới Hamburg, hoặc có
lẽ đi ra phía Đông sẽ an toàn hơn, đến Bohemia hoặc Carinthia. Thậm chí
còn bàn cả về việc sẽ đến Ý nữa. Các anh biết vài câu tiếng Ý căn bản, và
tôi có thể làm phiên dịch cho hai người. Bọn truy đuổi chúng ta sẽ khó mà
đoán ra nơi đó và thậm chí nếu có đoán ra được, Kuonrat cũng sẽ phải bỏ
một nguồn nhân lực và vật lực lâu dài nếu muốn tiếp tục săn đuổi chúng ta
tới tận một nước khác.
Chúng ta chỉ định ở lại Nürnberg một ngày thôi, nhưng sức khỏe của tôi
không cho phép. Trong ba ngày liền, tôi quá đau đớn nên không thể tiếp tục
cuộc hành trình. Tim tôi đập thình thịch liên hồi và tôi luôn bị hụt hơi. Tôi
thèm ăn đến không thể kiềm chế nổi. Tôi thèm ngủ, nhưng trí óc tôi đã mê
man trước cả khi kịp mắt nhắm. Tôi bị động thai và cuối cùng, một cách
miễn cưỡng, tôi phải thừa nhận rằng anh đã đúng: tôi quá yếu để có thể tiếp
tục. Quyết định được đưa ra; tôi sẽ được đặt vào bàn tay chăm sóc của nhà
thờ gần đấy. Anh đưa cho tôi một nắm tiền, đủ để trả cho việc chăm sóc tôi
cho đến lúc sinh nở, và khi anh tin rằng mình đã đào thoát thành công, anh
sẽ quay lại đón tôi. Kế hoạch đã được lập; anh cho tôi ngủ thêm một đêm
nữa trước khi bắt tay vào hành động. Tôi hỏi anh sẽ đi đâu sau khi để tôi ở
lại, nhưng thậm chí cả điều này anh cũng không nói với tôi. “Không biết
đích đến thì tốt hơn…” Tôi khóc suốt cho tới khi ngủ thiếp đi vào tối hôm
đó, với anh ở bên vuốt tóc tôi và an ủi tôi rằng mọi việc rồi sẽ tốt đẹp cả
thôi.
Định mệnh, tuy nhiên, lại có một kế hoạch khác. Đến nửa đêm thì có
hàng loạt tiếng đập thình thịch vào cánh cửa nhà trọ của chúng ta, làm đống
