thanh quản cháy thành tro; cùng lúc ấy, những con mãng xà vẫn tiếp tục
quấn chặt lấy người cô. Da thịt cô rời ra, như những miếng thịt mềm, lộ ra
phần xương bên trong. Những chiếc xương của cô vàng rực lên, rồi đỏ, rồi
đen, trước khi tan vào trong đất. Theo cách này cô đã biến vào hư không -
chỉ còn lại thứ đã từng là xương sống của cô.
Xương sống của cô thực sự cũng không phải xương sống; xương sống
của cô là một con rắn nhìn thẳng vào tôi từ trong cái tổ tro của nó.
VÀ
NGƯƠI KHÔNG THỂ CẢN ĐƯỢC ĐÂU.
Con rắn cứ hả hê nhìn chòng chọc vào tôi dù nó đã bắt đầu run lên và
những dải xương sườn mới đột ngột tung ra từ hai bên thân nó như những
ngón tay phá tung miếng nhựa căng cứng để thoát ra. Tiếp theo, xương tay
và xương chân trồi ra. Tàn tro của con người tội lỗi vừa bị thiêu cháy ấy bắt
đầu tái tạo thành các mô trên cơ thể người, đầu tiên là tạo hệ bài tiết, rồi đan
thành hệ tuần hoàn. Những dòng chất lỏng màu đỏ chảy ra khỏi mặt đất rồi
thấm vào người cô để làm thành các mạch máu mới. Các cơ cuộn lại quanh
xương như những dây trường xuân mọc trên hàng rào, và da trồi lên khỏi
đất như một tấm chăn căng ra trên cái hình hài xương xẩu. Tóc mọc lên và
hai con mắt mới nhô ra từ hốc mắt. Người đàn bà lẳng lơ đã được tái tạo,
không phải trong hình dạng bị đánh thê thảm như khi tôi thấy lúc đầu, mà
trong hình dạng hẳn phải là của cô khi cô còn sống trên trần gian. Cô có vẻ
đẹp hình thể tuyệt vời như bất cứ người phụ nữ nào tôi từng thấy.
Cô bước khỏi mặt đất và tiến một bước về phía tôi, hai tay cô dang ra để
ôm lấy tôi. Cô trông mới quyến rũ làm sao, làn da mềm mại và cặp hông
hấp dẫn. Những con quỷ, từ nãy giờ vẫn đang canh những kẻ trụy lạc khác,
giờ mới nhận ra sự tái sinh hoàn thiện của cô, liền xông tới quất roi vào
người cô trước khi cô có thể chạm được vào tôi. Cô bị lùa lại vào hàng tội
đồ và vòng tròn luẩn quẩn giờ đã rõ ràng: cô sẽ lại bị đánh tới lui giật lùi, cô
sẽ lại bị lũ rắn trói, và cô lại một lần nữa bị lửa thiêu thành tro. Chuyện này
