Tôi ngậm miệng lại không nói gì về việc Marianne Engel, chính tại cái
thời điểm đó, đang nằm trên một tảng đá mới, chuẩn bị sẵn sàng. Số 13
May Mắn đang đợi.
“Anh biết không,” Nan nói thêm, “tất cả đều chứng minh rằng một bác sĩ
có thể phạm phải sai lầm nghiêm trọng đến thế nào. Đã có lúc tôi tưởng anh
từ bỏ mọi hy vọng, và rồi anh trở thành một trong những bệnh nhân chăm
chỉ tập luyện nhất của chúng tôi. Và khi anh rời đi, tôi cứ đoán chắc rằng
Marianne Engel không thể chăm sóc được cho anh.”
* * *
Marianne Engel tạc tượng số 13, 12 và 11 (một bà già có đôi tai lừa; một
con quỷ mọc sừng có cái lưỡi nhớp nhúa thè lè ra ngoài; và một cái đầu sư
tử có đôi ngà voi đi kèm), chỉ nghỉ có vài giờ trong suốt quá trình làm việc.
Cô đã sụt toàn bộ số cân tăng được từ hồi Giáng sinh, và lại ăn nói khó
hiểu. Bức tượng số 10 hiện hữu vào khoảng hai mươi tháng Ba.
Tôi được lên kế hoạch nhập viện để mổ vào ngày hai mươi sáu. Trước
khi vào viện, tôi cần xem mình phải làm gì với Bougatsa. Không những tôi
nghi ngờ khả năng chăm sóc Bougatsa của Marianne Engel trong khi cô
không chăm sóc được chính bản thân mình, mà còn cả con chó nữa, có lẽ là
một ví dụ của việc động vật có mối liên hệ mật thiết với người, cũng đang
sụt cân. Tôi băn khoăn không biết liệu mình có thể dùng việc này để khiến
cô cảm thấy có lỗi mà chui ra khỏi tầng hầm hay không, và quyết định liều
một phen.
Tôi bắt cô dừng tạc tượng một lúc để giải thích cho rằng nếu cô coi việc
tạc tượng quan trọng hơn chăm sóc Bougatsa, tôi sẽ đem tống nó vào trại
