sắc khiến cô trở thành vốn quý trong bất cứ kiểu điệp vụ nào. Rimona là
một phụ nữ Rubenesque tóc màu sa thạch, đã bắt đầu sự nghiệp của mình
trong ngành tình báo quân đội nhưng bây giờ là một thành viên của đơn vị
thuộc Văn phòng tập trung đặc biệt vào chương trình hạt nhân của Iran.
Ngẫu nhiên cô cũng là cháu gái của Shamron. Thật vậy, ký ức trìu mến nhất
của Gabriel về Rimona, đó là một đứa trẻ không biết sợ cưỡi trên một chiếc
xe trượt đồ chơi của trẻ con, di chuyển không kiểm soát lao xuống lối mòn
dốc vào ngôi nhà nổi tiếng của chú mình ở Tiberias.
Đến kế đó một cặp điệp vụ thực địa đa năng tên Oded và Mordecai,
theo sau là Yaakov Rossman và Yossi Gavish.
Yaakov, dáng người rắn rỏi với mái tóc đen và gương mặt rỗ chằng
chịt, là một nhân viên chuyên lo chạy việc tuyển mộ và duy trì các điệp
viên Ả Rập. Yossi là một sĩ quan cao cấp từ Bộ phận Nghiên cứu, là bộ
phận chuyên phân tích tình hình của Văn phòng. Sinh ra ở London và theo
học tại Đại học Oxford, anh ta vẫn nói tiếng Do Thái lơ lớ giọng London.
Từ chiếc xe cuối cùng leo ra hai người đàn ông: một người đã ở cuối
thời trung niên, còn người kia vẫn còn tuổi thanh xuân. Người lớn tuổi hơn
chẳng phải ai khác mà chính là Eli Lavon: nhà khảo cổ có tiếng tăm, người
săn lùng bọn tội phạm chiến tranh Đức Quốc xã cùng với các của cải bị
cướp bóc trong cuộc Đại Thảm sát, và là một chuyên viên kiệt xuất đã nâng
công tác theo dõi giám sát lên hàng một bộ môn nghệ thuật. Như thường lệ
ông ta mặc nhiều lớp áo quần không cân xứng với nhau. Mái tóc lưa thưa
bất chấp mọi kiểu chải bới và đôi mắt màu nâu luôn đề cao cảnh giác y hệt
loài chó nhỏ chuyên săn mồi dưới hang hốc. Đôi giày lười bằng da mượt
như nhung không gây ra một âm thanh nào khi ông ta băng qua tiền sảnh sà
vào trong vòng tay ấm áp của Gabriel. Hầu như Eli Lavon luôn làm mọi
việc trong im lặng, Shamron có lần đã nói rằng người chuyên theo dõi
huyền thoại của Văn phòng có thể biến mất khi đang bắt tay ta.
“Anh có chắc chắn mình đã sẵn sàng làm việc này chưa?” Gabriel hỏi.
“Tôi sẽ không bỏ lỡ vụ này vì cả thế giới. Ngoài ra,” Lavon nói thêm,
“chỉ huy của anh đã nói ông ta sẽ không đi đâu gần bọn Nga nếu không có
