quan trọng nhất trong cục ấy. Nhưng vào ngày đáng lẽ phải rời khỏi nước
Nga, hắn lại nhận được một lệnh triệu tập tới Điện Kremlin. Dường như
Tổng thống vốn là đồng nghiệp cũ từ KGB muốn nói với hắn đôi lời.
“Tôi cứ tưởng trước khi chia tay ông ấy muốn dặn dò tôi phải xử lý
công việc của mình ở Washington như thế nào. Nhưng hóa ra ông ấy lại có
một kế hoạch khác cho tôi.”
“Volgatek,” Gabriel nói.
Hắn gật đầu. “Volgatek.”
Zhirov bảo để hiểu được những chuyện xảy ra kế tiếp, trước hết cần phải
hiểu tầm quan trọng của dầu lửa đối với nước Nga. Hắn nhắc cho cử tọa
nhớ lại hàng thập kỷ Liên Xô từng là nước sản xuất dầu lửa lớn thứ nhì thế
giới, chỉ sau Ả Rập Saudi và các nước Hồi giáo vùng Vịnh Ba Tư bị Mỹ
khống chế. Những cú sốc dầu lửa vào các thập niên 1970 và 80 đã là mối
lợi lớn đối với nền kinh tế Xô Viết ngả nghiêng chao đảo. Hắn nói chúng
giống như một cái máy thở kéo dài cuộc sống của một người bệnh thật lâu
sau khi não bộ đã ngừng hoạt động. Tân Tổng thống Nga hiểu những điều
mà người tiền nhiệm đã không hiểu, rằng dầu lửa có thể biến nước Nga trở
thành siêu cường một lần nữa. Vì thế ông ta tiễn chân bọn đầu sỏ chính trị
như Viktor Orlov ra khỏi cửa và đặt toàn bộ ngành năng lượng Nga dưới
quyền điều hành hữu hiệu của Điện Kremlin. Và sau đó ông ta khai trương
một công ty dầu lửa của riêng mình.
“Công ty Dầu khí KGB,” Gabriel nói.
“Ít nhiều là thế,” hắn chầm chậm gật đầu đồng ý.
“Nhưng công ty bọn tôi phải làm cho khác đi. Bọn tôi có nhiệm vụ đạt
được các giấy phép khoan dầu và các sản phẩm chế biến cuối cùng ở bên
ngoài nước Nga. Và bọn tôi là KGB từ đầu đến chân. Quả thật một tỷ lệ
phần trăm lớn lao từ lợi nhuận của bọn tôi giờ đây trực tiếp chảy vào các tài
khoản ở Yasenevo.”
