12
NGOÀI KHƠI MARSEILLES
C
Ó HAI CÁI ghế xoay đối diện nhau trên boong ở đuôi thuyền. Gabriel
đặt Lacroix ngồi vững vàng trên cái ghế phía mạn phải của con thuyền rồi
hạ mình ngồi xuống cái ghế còn lại. Lacroix vẫn đang bị bịt mắt, bộ đồ thể
thao ướt sũng do bơi lội một thời gian ngắn dưới đại dương. Run rẩy như
cầy sấy, hắn van nài xin được thay quần áo hoặc cho hắn một cái mền. Rồi
sau khi không nhận được câu trả lời, hắn thuật lại chi tiết về một buổi tối
ấm áp giữa tháng Tám khi một gã đàn ông xuất hiện không báo trước trên
chiếc Vũ Điệu Ánh Trăng y hệt Gabriel vừa xuất hiện chiều hôm ấy.
“Paul à?” Gabriel hỏi.
“Phải, là Paul.”
“Trước đó anh có bao giờ gặp hắn hay chưa?”
“Chưa gặp, nhưng từng trông thấy hắn.”
“Ở đâu?”
“Cannes.”
“Lúc nào?”
“Liên hoan phim.”
“Năm nay?”
“Phải, vào tháng Năm.”
“Anh đã tới Liên hoan phim Cannes?”
“Tôi không có tên trên danh sách khách mời, chắc ông muốn hỏi điều
này đúng không. Tôi đến để làm việc.”
