CÔ GÁI THÀNH ROME - Trang 108

trang sức quý, tất cả những gì cô muốn...
Anh ta tựa hồ nói như mê sảng, lời anh ta lộn xộn văng ra khỏi đôi môi
méo xệch gần như bất động.
- Chà, anh bắt tôi đến đây chỉ để nghe những chuyện ấy thôi à? – Tôi lạnh
lùng nói.
- Cô không muốn à?
- Thậm chí tôi còn không muốn nói tới chuyện đó nữa.
Kể cũng lạ, song anh ta chẳng đáp lại lời tôi. Anh ta chỉ giơ tay lên và nhìn
tôi chằm chằm vẻ não nề gần như thôi miên. Anh ta dịu dàng vuốt mặt tôi
như muốn ghi nhớ từng nét một. Ngón tay lướt thật trìu mến, tôi thấy chúng
cứ run rẩy, rồi anh ta đưa tay vuốt nhẹ thái dương, má và cằm tôi. Đây là
những cử chỉ của một người đang yêu say đắm, và tình yêu của anh ta mới
tha thiết làm sao, nên tuy rất cương quyết, tôi vẫn không thể trơ trơ trước
tình cảm của anh ta, dẫu sao trong một khoảnh khắc nào đó tôi đã định, do
lòng thương hại, nói với anh ta dăm ba lời không đến nỗi gay gắt và cục
cằn như trước. Nhưng tôi chưa kịp nói gì thì đúng giây phút đó, anh ta đứng
dậy và lắp bắp nói, giọng hổn hển, nhưng còn chứa đựng một điều gì mới lạ
ngoài sự xúc động và khát khao mà tôi đã thấy rõ:
- Gượm đã, thật ra... tôi muốn báo cho cô một điều quan trọng.
Anh ta tiến đến bên bàn và cầm lấy một cuốn sổ tay màu đỏ. Lúc này, khi
anh ta cầm cuốn sổ đi lại chỗ tôi, tôi thấy hồi hộp. Tôi hỏi, giọng khản đặc:
- Cái gì vậy?
- Đây là, đây là... – Anh ta ấp úng và mãi sau, tuy cố gắng hết sức giữ
giọng đàng hoàng và trịnh trọng mới chật vật thốt lên lời – Đây là những
tin liên quan đến anh chồng chưa cưới của cô.
- À... – Tôi bật kêu lên và nheo mắt trong giây phút vì lo sợ.
Astarita không nhận thấy gì hết, anh ta lật giở cuôn sổ, băn khoăn vân vê
trang giấy.
- Gino Molinari, đúng không nào?
- Đúng.
- Hai người sẽ tổ chức lễ cưới với nhau vào tháng mười, có phải không?
- Nhưng có tin báo cho biết rằng Gino Molinari đã có vợ - Anh ta nói tiếp –