CÔ GÁI THÀNH ROME - Trang 121

màu bánh mật khỏe khoắn, chẳng cần phải làm bộ giản dị, tôi có thể nói
rằng, ở ngoài phố, bắt cánh đàn ông phải ngoái lại ngắm tôi là chuyện
không khó khăn gì đối với tôi, và cũng chẳng cần quá tốn kém những đồ
trang điểm. Tôi thu hút sự chú ý của đàn ông không bằng cặp má ửng hồng,
đôi mắt đa tình, không bằng mái tóc xoăn nhuộm màu vàng rơm, mà nhờ
thân hình cân đối của mình – ít ra nhiều người đàn ông quả quyết với tôi
như vậy - nhờ vẻ mặt điềm đạm và thùy mị, nụ cười để lộ hàm răng trắng
vph mái tóc quăn dày màu hạt dẻ của tôi. Chắc những người phụ nữ nhuộm
tóc và đánh phấn đỏ ửng mà không hiểu đàn ông đoán ngay ra mình đang
có quan hệ với ai và đã có định kiến không tốt về họ. Sự mộc mạc và cái vẻ
rất đoan trang của tôi làm cho đàn ông lúng túng, họ coi sự việc xảy ra như
một sự bất ngờ ngẫu nhiên, thật ra đàn ông thích như vậy hơn là thỏa mãn
nhục dục đơn thuần.
Mặc áo quần và chải đầu xong, tôi đến rạp chiếu bóng và xem một mạch
hai lần cùng một phim. Khi ra khỏi rạp, trời đã khuya, tôi ra quán cà phê
hẹn gặp Gisella. Đây là quán cà phê sang trọng khác với hiệu bánh mứt kẹo
xuyềnh xoàng mà chúng tôi đã cùng Ricardo thường lui tới. Tôi đến quán
này lần đầu tiên. Tôi liền nhận ra rằng không phải do tình cờ mà Gisella
chon địa điểm này, cô ta muốn đề cao nhan sắc và tôn trọng giá trị của tôi.
Tất cả những mánh lới và mưu kế ấy, cùng với những thủ đoạn khác mà tôi
có lúc nhắc tới, quả thực có thể đảm bảo một cách đáng tin cậy hoàn cảnh
vật chất của một phụ nữ, trẻ, đẹp đại loại như tôi và là mục tiêu mong muốn
của nhiều phụ nữ. Nhưng đâu phải ai cũng đạt được điều này, và tôi rơi
đúng vào số những người không gặp may ấy? do xuất thân là người bình
dân, do đó tôi luôn nhìn những chốn sang trọng với cặp mắt hoài nghi: tại
các quán ăn và các tiệm cà phê sang trọng, tôi luôn cảm thấy lúng túng, tôi
ngượng nghịu mỉm cười hoặc liếc nhìn cánh đàn ông, tôi có cảm giác như
mình bị đưa ra bêu giếu trước ánh đèn chùm pha lê chói chang. Ngược lại,
tôi luôn ấp ủ một tình yêu sâu sắc và chân thành đối với các đường phố
trong thành phố thân yêu cùng toàn bộ nhà cửa, nhà thờ, tượng đài kỷ niệm,
cổng thành. Tôi quý trọng những đường phố thân yêu ấy hơn bất kỳ một
tiệm ăn uống đặc sản hay quán cà phê sang trọng nào. Tôi thích đi dạo dọc