CÔ GÁI THÀNH ROME - Trang 198

- Con không biết nữa – Tôi đáp – có thể con sẽ làm người mẫu, cũng có thể
con sẽ giúp mẹ cắt may.
- Con giúp gì mới được chứ? - Mẹ rầu rĩ nói.
- Cũng có thể - Tôi nói tiếp – con sẽ xin làm một chân người hầu... biết thế
nào được?
Mặt mẹ trở nên đau khổ và buồn bã thậm chí hốc hác, nỗi vô tư đã tuột
khỏi mặt mẹ tựa như chiếc lá khô bứt khỏi cây trước làn gió thu lạnh đầu
tiên. Song mẹ đã nói, giọng tin tưởng:
- Tuy con đấy... mẹ đã bảo con rằng mong sao con được hạnh phúc.
Tôi biết rằng trong lòng mẹ đang bị giằng xé trước hai tình cảm mâu thuẫn
nhau: tình yêu đối với tôi và sự ham muốn cuộc sống thoải mái.Tôi xót
thương mẹ tuy tôi cho rằng mẹ nên lựa chọn một thôi thì hơn: hoặc tình
yêu, hoặc sự tính toán. Nhưng đấy là chuyện hiếm có trên đời, chúng ta
quen sống với cung cách lấy những thói hư tật xấu của bản thân hủy diệt
những đức tính tốt đẹp của mình.
- Con thích cuộc sống như trước đây của con, không thích cuộc sống hiện
nay nữa... con biết là có làm như vậy, con cũng chẳng được cái gì hay ho
cả. – Tôi bảo.
Sau những lời này, hai mẹ con tôi im lặngkhông ai nói thêm câu nào. Mặt
mẹ tái đi ngả sang màu xám, thậm chí cái vẻ gày gò trước đây lại thấy hiện
lên qua lớp má hồng. Mẹ vẫn chăm chú ngó nhìn các tủ kính bày hàng, vẫn
dừng lại lâu bên chúng, nhưng niềm vui và sự tò mò trước đây đã lụi tắt.
Mẹ ngắm nhìn và dừng lại như cái máy,còn đầu óc mãi suy nghĩ gì đấy. Có
lẽ mẹ ngó các tủ kính, nhưng không nhìn thấy gì, hoặc nói đúng hơn, không
thấy hàng hóa bày trong tủ, mà thấy trước mặt mình một chiếc máy khâu
bàn đạp đạp liên tục, kim khâu trồi lên thụt xuống như điên cuồng, những
chiếc áo sơ mi khâu được một nửa vứt trên bàn, mảnh vải đen bọc hàng đã
may xong và được mang đi khắp thành phố trả cho khách. Còn tôi, tất cả
những điều này không ảnh hưởng gì đến việc tôi ngó nhìn tủ kính các cửa
hàng. Tôi ngó nhìn rất rõ mọi thứ và suy nghĩ hoàn toàn tỉnh táo... Tôi phân
biệt được rõ những đồ vật có ghi giá bày sau lớp kính, và thầm nhắc đi
nhắc lại rằng nếu tôi không thích hành nghề của mình - thật quả là như vậy