CÔ GÁI THÀNH ROME - Trang 399

nhằm mục đích duy nhất là làm cho mình mệt mỏi và lãng quên. Tôi bảo
anh:
- Em hay người đàn bà nào khác với anh cũng vậy thôi.
Anh cười đáp:
- Đúng, cũng vậy thôi... nhưng em ở trong tầm tay anh.
Lời nói của anh không chỉ làm tôi tức giận mà còn đau lòng vì nó chứng
minh rằng anh chẳng hề yêu tôi mấy, hay nói đúng hơn, chẳng hề yêu tôi.
Sau đó tôi chợt nghĩ ra một điều liền quay lại bảo anh:
- Anh ạ, thôi thì em cứ mãi mãi là một cô gái nghèo khổ, nhưng mong anh
cố yêu em, em van anh, ấy là vì lợi ích của anh... nếu anh yêu em, thì cuối
cùng anh sẽ yêu thương bản thân anh, nghe em, anh.
Anh nhìn tôi, rồi nói to giọng chế giễu:
- Yêu thương, yêu thương! - Và anh tắt đèn.
Tôi còn ngồi một lúc lâu trong bóng tối, mắt mở trừng trừng, lòng đau khổ
và băn khoăn không biết nghĩ gì nữa.
Những ngày sau đó không hề có gì thay đổi cả, đâu vẫn hoàn đấy. Những
thói quen mới kéo đến lấn át những thói quen thường lệ, có vậy thôi. Trước
đây anh học tập, đến trường đại học, gặp bạn bè ở tiệm cà phê. Bây giờ anh
nằm lăn quay ra giường, hút thuốc, đi đi lại lại trong phòng, quanh quẩn với
những câu chuyện lạ lùng và bao hàm nhiều ý nghĩa, hát, rồi ngủ với tôi.
Đến ngày thứ tư, tôi rơi vào tình trạng hoàn toàn tuyệt vọng. Tôi nhận thấy
rằng nỗi đau của anh không tài nào lắng dịu và tôi cảm thấy mình không
thể nào sống nổi với nỗi đau ấy. Phòng tôi ngột ngạt khói thuốc làm tôi có
cảm giác như nơi đây là một nhà máy làm việc suốt ngày đêm sản xuất ra
nỗi buồn đau, bản thân không khí tôi hít thở, tôi coi là những suy nghĩ buồn
bã và tuyệt vọng cô đọng lại. Vào những giây phút ấy tôi nguyền rủa sự dốt
nát và thất học của mình và đau khổ trước ý nghĩ là mẹ còn ngu dại và thất
học hơn tôi. Trong những lúc khó khăn của cuộc sống, việc đầu tiên người
ta nghĩ tới là xin những người lớn tuổi và dày dạn kinh nghiệm hơn chỉ bảo
giúp. Song tôi không quen biết những người ấy, còn nhờ mẹ giúp cho thì
chẳng khác nào nhờ đám trẻ con đang nô đùa ngoài sân vậy. Mặt khác tôi
vẫn chưa thể thấu hiểu hết nỗi đau của Mino, còn nhiều điều tôi chưa rõ,