CÔ GÁI THÀNH ROME - Trang 54

này thậm chí anh không hề hé răng đả động đến chuyện đó. Vì vậy tôi ngạc
nhiên và vui mừng khi Gino thẳng thừng đề nghị đưa tôi một khoản tiền
nhỏ để chuẩn bị đám cưới. Anh xin lỗi vì số tiền quá ít ỏi, viện cớ không
thể đưa hơn được vì vẫn phải gửi tiền đều đặn biếu bố mẹ. Bây giờ, nhớ lại
trường hợp ấy, tôi có thể giải thích được nó chẳng qua chỉ là ý muốn tô vẽ
cho bản thân và tủ vai mình cho tôi phút chót. Việc này, chắc hẳn nảy sinh
do lương tâm bị cắn dứ tvì đã lừa dối tôi và nuối tiếc vì không thể lấy tôi
làm vợ. Tôi vui mừng bảo với mẹ về khoản tiền của Gino. Mẹ cay độc nhận
xét rằng khoản tiền ấy quá nhỏ nhoi để có thể đem lại một lợi ích nào đó,
nhưng hoàn toàn thừa đủ để hư trương thanh thế.
Đấy là giai đoạn hạnh phúc nhất trong đời tôi. Ngày nào tôi cũng gựp Gino
và thỏa lòng mây mưa ở khắp mọi nơi: trên ghế sau ôtô, tại một góc phố
vắng vẻ, ngoài đồng ở vùng ngoại ô và lại ở trong biệt thự, trong phòng
Gino. Một đêm, khi tiễn tôi về nhà, chúng tôi nằm luôn ra sàn chỗ đầu cầu
thang tối om om trước lối ra vào căn hộ. Lần khác, sự việc diễn ra trong rạp
chiếu bóng, chúng tôi ngồi khuất nơi cuối sát ngay phòng chiếu. Tôi thích
cùng Gino đi tàu điện chật ních người, đến những chốn đông đúc có thể ép
người sát vào anh. Tôi luôn luôn khao khát cầm tay anh, vuốt tóc anh, tìm
mọi cách để được vuốt ve anh, bất kể đang ở đâu, dù cho trước bàn dân
thiên hạ, vì tôi cho rằng chẳng ai để ý thấy cả; ấy là sự đam mê không kìm
nén được, thường người ta hay nghĩ như vậy. Những cái vuốt ve âu yếm
gây cho tôi cảm giác cực kỳ khoan khoái, chắc hẳn tôi còn cảm giác mê
mẩn hơn chính bản thân Gino. Tôi cảm thấy mình mong đợi những cái vuốt
ve không chỉ vì lòng thương yêu người chồng chưa cưới, mà chính là vì
khoái cảm đã gợi cho tôi hồi đó. Tuy tôi không hề nghĩ mình có thể biết
được những khoái cảm tương tự khi tiếp xúc với những người đàn ông
khác, song dẫu sao, theo bản năng, tôi nhận ra sự khéo léo và nỗi say mê
khi vuốt ve Gino không chỉ để thổ lộ tình yêu của tôi với anh mà còn cho
rằng tất cả những điều đó là hoàn toàn tự nhiên, chắc hẳn với một ai khác
Gino, đặc tính này cũng xuất hiện.
Nhưng dạo ấy, tôi chỉ nghĩ tới mỗi chuyện lấy chồng. Hy vọng kiếm được
nhiều tiền hơn, tôi lao vào giúp mẹ không biết mệt là gì và thường đi ngủ