CÔ GÁI THỨ BA - Trang 174

đầu độc mình?
Phản ứng của bà ta dường như hợp lý. Bà ta chỉ tách xa Norma khỏi nhà,
cách ly nỗi nguy cơ đang đè nặng trên bà và đã hợp tác với chồng bịt vụ xì-
căng-đan này đi càng nhiều càng tốt. Norma về nghĩ cuối tuần với họ là để
cứu cái vẻ bề ngoài mà thôi!
Đối với Poirot, người đã đầu độc Mary Restarick vẫn chưa bị tìm ra, mặc
dù Restarick đã nghĩ rằng đó là con gái ông ta. Poirot chuyển suy nghĩ qua
trường hợp Sonia. Cô này làm gì trong ngôi nhà? Vì sao cô ta lại tới đó?...
Có lẽ cô ta không muốn trở về nước mình? Có lẽ ý định của cô ta là hôn
nhân... Những người đàn ông ở tuổi cụ Sir Roderick cưới những cô gái trẻ,
đẹp mỗi ngày trong tuần. Trong trường hợp này, Sonia có thể thành công.
Một vị trí xã hội bảo đảm và một tình trạng góa bụa sớm với một món tiền
lợi tức lớn hàng năm. Hay mục đích của cô ta khác xa hoàn toàn? Phải
chăng cô ta đã đi tới Vườn Kew với các giấy tờ của Sir Roderick đã biến
mất và cô ta đã giấu chúng trong một cuốn sách?
Mary Restarick đã nuôi những nghi ngờ gì về các hoạt động của Sonia? Và
trong trường hợp này, phải chăng Sonia là người đã cho bà ta dùng các độc
chất trong các thức ăn do cô ta nấu?
Từ bỏ cô gái người ngoại quốc này, Poirot hướng suy nghĩ về Luân Đôn,
nơi ba cô gái đã chia nhau một căn hộ. Claudia Reece-Holland, Frances
Cary và Norma Restarick.
Claudia Reece-Holland, có khả năng, đầy kinh nghiệm, đẹp, nữ thư ký loại
số một. Frances Cary, nghệ sĩ, học sinh một trường nghệ thuật sân khấu, rồi
trường Blade mà cô ta đã bỏ học. Cô ta kiếm sống tốt và lui tới một nhóm
người lang thang. Cô ta có biết David Baker, mặc dù không có gì cho thấy
họ hơn là tình bạn. Có thể cô ta cũng yêu anh chàng này?
Một gã đẹp trai, có vẻ xấc xược và mỉa mai mà ông đã gặp lần đầu tại thang
lầu của nhà Restarick ở Crosshedges, đang làm một việc gì đó cho Norma
(hay là làm theo lợi ích của anh ta?). Poirot đã hình dung lại David khi cho
anh ta leo lên xe hơi của ông. Một chàng trai có cá tính và tỏ ra ngang tầm
với mọi việc mà mình định làm. Tuy nhiên, cá tính của anh ta có một
khoảng tối. Poirot cầm lấy một tờ giấy và đọc lại nó. Một bản báo cáo