Họ phát hiện ra đứa bé tối qua. Hau chính xác hơn là những gì còn lại của
đứa bé. Được chôn trong khuôn viên của một trang trại gần bờ biển Đông
Anglian, đúng nơi mà ai đó đã nói với họ nên xem xét. Điều đó được in trên
báo sáng nay:
Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra về cái chết của một đứa trẻ sau khi họ tìm
thấy xác nó được chôn trong vườn của một ngôi nhà gần Holkham, phía bắc
Norfolk. Phát hiện này được đưa ra sau khi cảnh sát phát giác về việc một
vụ giết người trái pháp luật trong quá trình điều tra của họ về cái chết của
Megan Hipwell, từ Witney, người mà cơ thể được tìm thấy trong rừng Corly
tuần trước.
Tôi gọi điện cho Scott ngay khi tôi nhìn thấy những tin tức. Anh không trả
lời, vì vậy tôi đã để lại một tin nhắn, nói với anh rằng tôi rất xin lỗi. Anh
gọi lại vào chiều nay.
"Anh có ổn không?" tôi hỏi anh.
"Không hẳn." Giọng anh đặc lại.
"Tôi rất xin lỗi... anh có cần gì không?"
"Tôi cần ai đó không nói với tôi rằng tôi đã bảo mà."
"Tôi xin lỗi"
"Mẹ tôi đã ở đây cả buổi chiều. Bà ấy đã biết chuyện này từ trước, rõ ràng
là như thế - có gì đó không đúng về cô gái này, không gia đình, không bạn
bè, đến từ hư không. Tôi tự hỏi tại sao bà chưa bao giờ nói với tôi." Có
tiếng kính vỡ và tiếng anh chửi thề.
"Anh có ổn không?" Tôi hỏi một lần nữa.
"Cô có thể đến đây không?" Anh hỏi.
"Đến nhà anh ư?"
"Đúng vậy."
"Tôi ... cảnh sát, nhà báo ... Tôi không chắc nữa..."
