"Im đi Tom" Anna nói, và đứng dậy. "Đừng có so sánh em với cô ta."
Tôi nhìn cô ta và nhận ra hai người họ hợp nhau đến mức nào, Anna và
Tom. Cô ta hợp với anh hơn tôi nhiều, vì đây là những gì khiến cô ta phiền
lòngng phải việc chồng cô ta là một kẻ nói dối trắng trợn và giết người, mà
là việc anh so sánh cô ta với tôi.
Tom tiến gần tới cô ta và nói nhẹ nhàng, "Anh xin lỗi em yêu. Điều đó thật
không công bằng." Cô ta đẩy anh ra và anh nhìn tôi. "Anh đã làm chuyện
tốt nhất, em biết đấy. Anh đã làm một người chồng tốt, Rach. Anh đã phải
chịu đựng em rất nhiều - việc say xỉn và trầm cảm. Anh đã phải chịu đựng
rất lâu trước khi quyết định làm vậy.
"Anh đã nói dối tôi" tôi nói, và anh quay lại nhìn tôi, ngạc nhiên. "Anh đã
nói mọi chuyện đều là lỗi của tôi. Anh khiến tôi tin rằng bản thân mình thật
vô dụng. Anh chứng kiến tôi chịu đựng, anh -"
Anh nhún vai. "Em có nhận ra em trở nên buồn chán đến mức nào không,
Rachel? Và xấu xí. Quá buồn
bã để ra khỏi giường mỗi buổi sáng, quá mệt mỏi để đi tắm hay gội đầu?
Chúa ơi. Bảo sao anh lại không thể kiên nhẫn thêm nữa. Bảo sao anh phải
đi tìm cách khác để giải trí. Không đổ lỗi cho em thì đổ lỗi cho ai."
Vẻ mặt của anh thay đổi từ khinh thường đến lo ngại khi anh quay sang nói
chuyện với vợ. "Anna, em thì khác, anh thề. Chuyện với Megan, đó chỉ là ...
chỉ là một sự giải trí. Nó không có ý nghĩa gì cả. Anh thừa nhận anh không
cảm thấy thích thú gì hết, nhưng anh cần một sự giải tỏa. Chỉ vậy thôi. Nó
sẽ không bao giờ kéo dài. Nó sẽ không bao giờ can thiệp vào giữa chúng ta,
với gia đình mình. Em phải hiểu điều đó. '
"Anh ..." Anna đang cố gắng nói điều gì đó, nhưng cô ta không thể nói được
lời nào.
Tom đặt tay lên vai cô ta và siết chặt. "Sao, em yêu? '
