“Tôi chỉ ngồi đây.”
“Mọi người có cho cô tiền không?”
“Thỉnh thoảng. Thỉnh thoảng họ đưa cho tôi chiếc ô.”
Ông mỉm cười. “Cô có muốn làm việc cho tôi không?”
“Làm gì cơ?”
“Công việc hành chính. Nhận bưu kiện, đọc thư, lên lịch hẹn, những việc
đại loại như vậy.”
“Tại sao?”
“Tôi không hiểu ý cô.”
“Tại sao ngài lại hỏi tôi?”
“Tại sao không?” Cô nhún vai.
“Nếu cô nghĩ có lý do tại sao tôi không nên thuê cô, cô hẳn phải nói cho
tôi biết.”
Cô nghĩ ngợi, sau đó ngẩng lên nhìn ông rồi lại cúi xuống và ông có cảm
giác cuộc đời cô hẳn phải gian nan lắm cho đến lúc cô gặp ông.
“Đổi lại ngài muốn tôi làm gì?”
“Không phải thế. Chỉ chính xác những gì như tôi vừa bảo cô thôi.”
Cô quan sát ông một lúc lâu. Cô trở nên nghiêm túc, lướt qua trong đầu
ký ức về những gì đã học được để đưa ra quyết định.
“Được.”
Và cô bắt đầu làm việc cho ông. Những người nhìn thấy cô đến và đi,
phỏng đoán cô là người dọn dẹp nhà cửa, là bạn bè - mặc dù có trả tiền,
đóng dấu kết thúc thời kỳ ăn năn của người đàn ông lớn tuổi. Nhưng trong
thực tế cô học được rằng người đàn ông này không sống một cuộc đời trống
rỗng, bởi vì nó luôn được lấp đầy với những bóng ma trong quá khứ của
chính ông - người mà cô làm việc bên cạnh mỗi ngày.
