Greenwich Village
- Em bị muộn rồi! Cô gái vừa mặc quần áo vừa càu nhàu. Anh nói đã đặt
đồng hồ báo thức rồi cơ mà!
Cô mặc chiếc váy ngắn, xỏ giày và cài cúc áo sơ mi.
Anh chàng trên giường nhìn cô cười đùa.
- Nếu muốn gọi cho em thì anh có số rồi đấy... cô vừa nói vừa mở cửa
phòng ngủ.
- OK, Christy.
- Tên em là Carry, anh chàng tội nghiệp ạ!
James Jimbo - thường gọi là Jimbo - cười khoe hết răng. Anh ngồi dậy
vươn vai mà chẳng hề tìm cách xin lỗi cũng như giữ người tình một đêm
lại. Anh ra khỏi phòng đi chuẩn bị đồ ăn sáng.
Mẹ kiếp, hết cà phê rồi! anh càu nhàu khi mở tủ bếp.
Anh nhìn ra cửa sổ căn hộ liền kề và thấy Carry Gì Đó đang đi ngược lên để
tới phố Houston.
Cũng tạm được. Nói tóm lại là loại trung bình... 6 điểm trên 10, anh bĩu môi
đánh giá. Dù sao cũng không đủ hấp dẫn để làm lần nữa.
Cánh cửa căn hộ bật mở và Jonathan, cậu bạn cùng phòng bước vào,
trên tay là hai cốc cà phê mua ở quán góc phố.
- Tớ gặp người giao hàng chuyển phát nhanh dưới nhà, cậu bạn vừa nói vừa
hất cằm chỉ gói bưu kiện kẹp dưới cánh tay.
- Cảm ơn, Jimbo nói rồi cầm lấy phong bì và cốc cà phê caramen.
- Cậu nợ tớ 3,75 đô, Jonathan thông báo. Cộng với 650 đô tiền thuê nhà tớ
đã ứng cho cả cậu hai tuần trước.
- Rồi, rồi, Jimbo trả lời nước đôi, mắt dán vào dòng địa chỉ trên phong
bì.
- Của Iseul Park gửi, đúng không?
- Tớ dính vào thứ gì thế không biết? anh hỏi rồi mở phong bì bên trong có
cuốn sách của Tom Boyd.
Cái thứ này thật kỳ cục, anh nghĩ khi mở cuốn tiểu thuyết và thấy những
tấm ảnh do nhiều người dán vào.
- Tớ biết là cậu chẳng thèm quan tâm tới ý kiến của tớ, Jonathan tiếp tục,
