8 giờ 10 phút
- Mổ lại thôi, giáo sư Clouseau ra lệnh. Đó chính là điều ông lo sợ: tâm thất
phải vừa bị toác ra và một dòng máu ồ ạt tuôn.
Máu phun ra mọi phía, tràn ngập khoang ngực. Anh bác sĩ nội trú và cô y tá
không hút kịp nên giáo sư Clouseau đã phải dùng tay ấn vào tim để thử cầm
máu.
Lần này, tính mạng của Billie ngàn cân treo sợi tóc. o O o
Kè Saint-Bernard
8h45
- Nào! Các anh, đến giờ vào việc rồi, không phải là lúc ăn sáng nữa đâu! đội
trưởng Karine Agneli tuôn ra một tràng khi bước vào phòng nghỉ tại trụ sở
của Đội tuần tra sông.
Một tay cầm bánh sừng bò, tay kia là tách cà phê sữa, trung úy Diaz và
Capella đang xem lướt mấy bài báo trên tờ Parisien, tai thì nghe mục giả
giọng bắt chước người nổi tiếng phát vào buổi sáng trên đài phát thanh.
Với mái tóc cắt ngắn để rối cùng những vết tàn nhang quyến rũ trông
Karine vừa đầy vẻ nữ tính lại vừa nghiêm khắc. Bực bội trước sự bừa bãi
này, cô tắt đài rồi khuấy động cánh đàn ông:
- Sở vừa mới gọi: chúng ta có một vụ khẩn cấp! Một gã say xỉn vừa mới
nhảy từ cầu Marie xuống. Vậy nên các anh có định rút tay ra khỏi...
- Đi thôi, đội trưởng! Diaz cắt ngang lời cô. Không cần phải nói nhiều đâu.
Sau vài giây, cả ba đã ngồi trên chiếc Cormoran, một trong những con tàu
của đội để tuần tra trên sông ở Paris. Con tàu rẽ sóng, đi dọc theo kè Henri-
IV rồi chui qua dưới cầu Sully.
- Phải bất cẩn tới mức nào thì mới ngã xuống nước giữa cái thời tiết giá
lạnh này, Diaz nhận xét.
- Ừm... Cả hai anh trông cũng không có vẻ gì là tươi tỉnh cho lắm, Karine
nói.
- Tối qua, đứa nhỏ cứ thức giấc liên tục, Capella thanh minh.
- Thế còn anh, Diaz?
- Còn tôi thì là do mẹ tôi.
