... Chị đã nói lời từ biệt rồi... cũng đã định... ăn hết Alt Heidelberg
rồi... Vậy tại sao... em vẫn ở trong phòng của chị...
Khi chị Tooko ăn hết cuốn sách đó, chị ấy sẽ quên tôi sao? Ý nghĩ đó
dâng lên, giày vò lòng tôi.
Chị Tooko lật từng trang sách, rồi bắt đầu kể chuyện bằng giọng nhẹ
nhàng.
- Alt Heidelberg là một vở kịch của tác giả người Đức Meyer-Forster,
được phát hành năm 1901... Nó là một tác phẩm nổi tiếng kể về niềm vui
và nỗi buồn của tuổi xuân thông qua cuộc gặp gỡ giữa chàng hoàng tử Karl
Heinrich của công quốc Karlsburg, và Kathie, con gái của một ông chủ nhà
trọ. Tựa như đang ăn món mứt tử đinh hương, ngọt ngào... xen lẫn chút
đắng chát... khổ sở...
Karl Heinrich vì cha mẹ mất sớm nên từ nh đã phải sống trong những
quy tắc nghiêm ngặt để trở thành người kế thừa của Đại công tước xứ
Karlsburg đồng thời cũng là ông nội của chàng. Khi đến du học ở lâu đài
Heidelberg, cuộc sống đại học tự do đã đưa tới những trải nghiệm khó quên
cho Heinrich.
Kathie là một cô gái làm việc tại nhà trọ. Đẽ chào đón Karl Heinrich,
cô đã trao cho chàng một bó hoa và đọc thơ. Sau đó hai người yêu nhau.
Ngón tay mảnh khảnh chợt dừng lại trên trang sách. Bình thường, khi
kể cho tôi nghe những câu chuyện, chị ấy đều rất hào hứng, nhưng vào lúc
này chị Tooko lại cúi đầu với vẻ cô đơn.
- ...Mối tình đầu... cuộc sống tự do... thật nhiều bạn bè... đối với Karl
Heinrich mà nói, đó là niềm hạnh phúc mà chàng chưa từng nếm trải, là
những ngày tháng quan trọng không thể thay thế.
