Guenter Grass
TIẾNG NÓI CỦA NƯỚC ĐỨC
NHÂN ĐẠO
nhà văn được trao giải Nobel văn học 1999, giải cuối cùng
của thế kỷ XX, tiêu biểu cho một thế hệ nhà văn Đức sau Đại chiến II dấn
cuộc về chính trị, phấn đấu cho một nước Đức nhân đạo hơn và tiến bộ
hơn. Ông đã mưu toan vẽ ra một số những bóng ma ám ảnh nước Đức thời
Hitler trong tuyệt tác mà giải Nobel dựa vào đó, Chiếc trống thiếc – một
thiên sử thi viết ra cách đây 40 năm về thời kỳ quốc xã và những năm đầu
sau Đại chiến II.
Qua một hành trình dài trong sự nghiệp văn học, Grass đã xác lập ông như
là một nhà văn lão thành của văn học Đức, đoạt nhiều giải thưởng trong đó
có giải văn học hàng đầu của Đức Georg Buechner và giải Thomas Mann,
và thường phát biểu ý kiến của mình về những vấn đề nóng hổi trong văn
hóa cũng như chính trị. Bài xích truyền thống Đức muốn giữ một khoảng
cách trí tuệ ôn hòa với thế cuộc, Grass bao giờ cũng cho trách nhiệm của
nhà văn là lao vào cuộc tranh luận về đạo đức và chính trị.
Đối với nhiều người, ông là tiếng nói của một thế hệ người Đức đến tuổi
lớn khôn trong cuộc chiến tranh phát xít và mang trên mình gánh nặng tội