luật biểu ai bắt được bọn ta trốn chạy đều có thể giết mà không phải phạt gì
sất. Luật í cứ sáu tháng một lần lị được đọc ở các nhà thờ của dân da trắng.
Cứ bắt đầu lập một khu dinh điền mới, thoạt tiên họ xây tòa án để ra thêm
luật, sau đó xây nhà thờ để chứng tỏ mình là tín đồ đạo Cơ-đốc. Tau tin
rằng cái Viện Dân biểu Vơginia chỉ làm độc mỗi một việc là ra thêm luật
chống cánh nhọ chúng mình. Có một luật cấm dân nhọ không được mang
súng, không được mang cả gậy giống như dùi cui. Luật quy định phạt hai
mươi roi nếu khám mầy không có giấy thông hành, mười roi nếu mầy nhìn
thẳng vào mắt người da trắng, ba mươi roi nếu mầy giơ tay đánh một tín đồ
Cơ-đốc da trắng. Luật cấm dân nhọ truyền đạo trừ phi có mặt người da
trắng tại đó; luật cấm dân nhọ làm ma chay nếu bọn nó cho đó là hội họp.
Luật bỉu cắt một tai mầy nếu người da trắng thề rằng mầy nói dối, cả hai tai
nếu chúng rêu rao là mầy nói dối hai lần. Luật bỉu nếu mầy giết bất cứ ai da
trắng, mầy bị treo cổ, còn giết một người nhọ, mầy chỉ bị đánh roi thôi.
Luật quy định người Inđơn 1 nào bắt được một nhọ chạy trốn thì sức mang
suể bao nhiêu thuốc lá sẽ được hưởng bí nhiêu. Luật cấm không dậy dân
nhọ học đọc, học viết, hoặc cho dân nhọ sách. Bọn nó còn có Luật cấm dân
nhọ đánh trống - cấm bất cứ thứ gì của Châu Phi".
Kunta mang máng thấy người da nâu biết anh không thể hiểu được,
nhưng y vừa thích nói chuyện lại vừa cảm thấy rằng việc Kunta lắng nghe
có thể bằng cách nào đó dẫn đến chỗ cảm thông hơn. Nhìn mặt người da
nâu trong khi y nói và nghe giọng y, Kunta cảm thấy gần như có thể hiểu
được. Và việc có người đang nói chuyện thật sự với anh như một con người
nói với một con người, khiến anh vừa muốn cười lại vừa muốn khóc.
"Còn về cái chân mầy, thì nè, không phải chỉ có chân, tay mà cả củ
lẳng mí sọ dừa cũng bị xẻo đấy. Tau đã thấy ối nhọ bị hại như thế mà vẫn
phải làm việc. Đã thấy những nhọ bị oánh đến rứt thịt lòi xương. Nhiều gái
nhọ chửa to tướng cũng bị đòn, nằm úp mặt xuống, lồng bụng vào một cái
lỗ khoét sẵn. Dân nhọ bị cào cho trầy da rồi bôi dầu thông hoặc sát muối,
đoạn lấy rơm cọ. Dân nhọ bị bắt quả tang nói chuyện làm loạn phải nhảy
