Sang đầu năm sau - 1775 - hầu như mọi tin tức từ bất cứ nguồn nào
cũng đều nói đến những phát triển mới của tình hình ở Philađelphia. Thậm
chí, qua những điều Kunta nghe thấy và hiểu được, cũng thấy rõ là dân da
trắng đang tiến tới xung đột với nhà vua bên kia bờ biển ở cái nơi gọi là
nước Anh. Và người ta xôn xao rất nhiều về chuyện một ông chủ Patrich
Henri nào đó đã kêu to: "Hãy cho tôi tự do hay bắt tôi chết!" Kunta thích
câu chuyện đó, song anh không thể hiểu làm sao lại có một người da trắng
nói thế; đối với anh người da trắng xem ra tự do quá rồi còn gì.
Trong vòng một tháng, có tin là hai người da trắng tên là Uyliêm Đoz
và Pôl Rivir đã phóng ngựa đi báo cho một người nào đó biết là hàng trăm
lính của nhà vua đang tiến về một nơi nào đó gọi là "Comcod" để phá hủy
số súng đạn tàng trữ tại đấy. Và chẳng bao lâu sau, người ta nghe nói, trong
một trận ác chiến ở "Lếchxinhtơn", "dân quân" chỉ mất có một dúm người
mà giết được hơn hai trăm lính triều đình. Chỉ hai ngày sau, lại có tin là
một nghìn lính nữa bị hạ trong một trận chiến đẫm máu ở một nơi gọi là
"Đồi Bănkơ", "Dân da trắng trên tỉnh cười hả hê, nói nà bọn nính nhà vua
mặc áo đỏ để máu chảy ra đỡ nộ", Luthơ kể "Nghe nói một phần máu í
chảy nà công của dân nhọ chiến đấu bên cạnh dân da trắng". Anh nói bây
giờ đi đến đâu cũng nghe thấy là các ông chủ ở Vơginia tỏ ra nghi ngại đám
nô lệ hơn bao giờ hết - "kể cả các gia nhân nhọ nâu năm nhất".
Vào tháng 6, trở về sau một chuyến đi, khoái chá thấy mình oai hẳn
lên, Luthơ đi dọc xóm nô tới gặp một cử tọa nôn nóng chờ những tin mới
nhất của anh. "Có một me-xừ Joocj Uosinhtơn nào đó được chọn để đìu
khỉn một đạo quân. Một cha nhọ bẩu tôi nà nghe đâu ông í có một cái đồn
điền to tướng mấy bao nhiu nô lệ". Anh nói là còn nghe đồn có một số nô lệ
ở Niu Inglơn được thả tự do để góp sức đánh bọn lính áo đỏ của nhà vua 1.
"Tui biết tỏng đi rồi!" bác vĩ cầm kêu lên. "Cánh nhọ bị kéo vào vòng
để chết uổng mạng, y như cái cuộc chiến tranh Pháp - Ấn nọ. Rồi chẳng
bao lâu xong xuôi, da trắng lại quay phắt về vung roi đánh nhọ dư cũ!".
