CỘI RỄ
Alex Haley
www.dtv-ebook.com
Chương 91
Một sáng chủ nhật, đi ngược con đường về phía xóm nô, Joóc cảm
thấy có cái gì không ổn, khi nó không thấy mẹ nó hoặc bất kỳ ai khác đứng
quanh lều Kitzi để đón nó như trước đây họ vẫn nhất nhất làm thế trong
suốt bốn năm nó ở với bác Mingô. Rảo bước, nó tới lều mẹ và sắp giơ tay
gõ thì cửa bật mở và Kitzi kéo giật nó vào, đóng nhanh cửa lại sau lưng,
mặt căng thẳng vì sợ hãi.
"Bà chủ có trông thấy con không?"
"Con không thấy bà ấy, mẹ ạ! Có chuyện gì thế?"
"Lạy Chúa! Ông chủ nghe tin có một nhọ tự do nào đó ở Saletơn, miền
Nam Calini, tên là Đemnác Vêxi, cầm đầu hàng trăm nhọ sẵn sàng giết vô
kể người da trắng ngay đêm nay, nếu không đã bắt được cả bọn. Ông chủ
vừa đi khỏi đây chưa lâu, làm dư hóa dại, huơ khẩu súng ngắn, dọa giết bất
cứ ai bà chủ trông thấy ra ngoài lều trước khi ông í ở một cuộc họp tổ chức
lớn gì gì đấy trở về!".
Kitzi men theo vách lều đến khi có thể nhìn qua khung cửa sổ duy
nhất về phía đại sảnh. "Bà í không còn ở chỗ lúc nẫy bà í đứng ngó ra! Có
dễ bà í đã trông thấy mầy đến, và bà í đi trốn đấy!" Việc bà chủ Liơ trốn nó,
nghe thật vô lý, khiến nỗi kinh hoàng của Kitzi lây sang Joóc phần nào.
"Chạy trở về mấy lũ gà đi con. Ông chủ mà bắt được mầy ở đây, không biết
ông í sẽ giở trò gì!"
"Con sẽ ở lại đây nói chuyện mấy ông chủ, mẹ à!" Nó thầm nghĩ rằng
trong một cực hạn như thế này, nó có thể bằng cách nào đó, gián tiếp nhắc