phiên nhau mỗi người một lần, cho đến khi được một cái hố vừa để đặt bác
í vào. Bọn tui quay về, rồi bác Pompi mới tắm rửa cho bác í."
"Bác Pompi bôi lên người bác í một ít sáp lixêrin cô Malizi xin của bà
chủ", Matilđa nói " rồi rẩy lên ít nước hoa, thứ anh mang về cho em năm
ngoái í mà".
"Chả có quần áo lành lặn tử tế mà mặc cho bác í", Kitzi kể tiếp, "cái
bộ bác í đang mặc thì hôi quá, còn bác Pompi có lèo tèo mấy cái thì cái nào
cũng quá chật, thành thử đành chỉ quấn bác í trong hai tấm khăn trải
giường". Sau đó, bà nói, bác Pompi đã chặt hai cành cây xanh thẳng, trong
khi đám phụ nữ tìm được số ván cũ và họ làm một cái cáng. "Về bà chủ,
phải nói rằng khi bà í trông thấy bọn tui tất cả xúm lại khiêng bác í đến
huyệt", Matilđa nói "thì bà í đã chạy đến với quyển Kinh Thánh nhà họ.
Khi bọn tui đưa bác í đến đấy, bà í đọc mấy đoạn trong Thi Thiên, rồi em
cầu nguyện, xin Thượng đế cứu rỗi cho linh hồn cụ Mingô an nghỉ… Thế
rồi mọi người đặt thi thể xuống huyệt và lấp đất lên".
"Bọn tui đã lo cho bác í tốt đẹp nhất với sức mình có thể làm! Anh
muốn bực thì mặc anh". Matilđa lớn tiếng, hiểu lầm vẻ đau đớn trên mặt
chồng.
Níu lấy và ghì chặt vợ, anh cất giọng khàn khàn; "Chẳng ai bực giận
cả…" Xúc động làm anh nghẹn lại không diễn đạt nên lời nỗi giận dữ với
bản thân mình và ông chủ đã không có mặt ở đây sáng nay. Biết đâu họ
chẳng có thể làm được chút gì khả dĩ cứu được bác.
Lát sau, anh rời khỏi căn lều, ngẫm nghĩ về chuyện chính những người
vẫn nói ra miệng là không ưa Mingô, đã tỏ ra xiết bao quan tâm, lo lắng và
thậm chí yêu thương đối với bác. Nom thấy bác Pompi, anh bước tới, riết
chặt tay bác và hai người nói chuyện một lát. Bác Pompi cũng gần bằng
tuổi bác Mingô; bác nói là bác vừa ở khu gà chọi về, để cu Vơjơl ở lại đó
trông gà. "Cháu có thằng con trai ngoan lắm, rành là thế!" Rồi bác bảo "Khi
