quan trọng mà anh đem kể cho Airin và mẹ Matilđa của mình cùng số còn
lại trong gia đình xóm nô sau giờ ăn tối.
Tôm kể cho gia đình biết người da trắng tỏ ra cay đắng sâu sắc biết
mấy về chiến dịch đang rộ lên của những người theo chủ nghĩa bài nô ở
miền Bắc chống chế độ nô lệ. "Họ biểu tổng thống Biucơnơn biết điều thì
tách xa cái đám vô tích sự những tên yêu nhọ, nếu ông í chờ đợi một sự ủng
hộ nào đó ở miền Nam nầy". Nhưng các khách hàng da trắng của anh -
Tôm nói - trút ra lời sự căm thù độc địa nhất của họ "đối mấy mexừ
Ebrahơn Lincôn, người đang nói đến chuyện giải phóng dân nô lệ chúng
ta".
"Rành là thật!" Airin nói. "Cách đây ít cũng một năm, em đã nghe họ
nói nếu ông í không im mồm thì sẽ đẩy miền Bắc lẫn miền Nam vào một
cuộc chiến tranh!".
"Phải nghe cái ông cụ chủ của tui to mồm nguyền rủa mới khiếp cơ!"
Lili Xiu thốt lên. "Ông í biểu mexừ Lincôn chân, tay đầy hạch, mặt xấu xí,
dài nghêu, lông lá đến nỗi khó mà nói ông í giống người hơn hay giống khỉ
hoặc đười ươi hơn! Biểu ông í sinh ra và lớn lên nghèo rớt mồng tơi trong
một căn lều gỗ, phải bắt cáo bắt chồn lấy cái ăn, mấy lị sẻ gỗ thuê thành
ván hàng rào, y dư một tên nhọ vậy".
"Anh Tôm, anh chả biểu mexừ Lincôn bi giờ làm luật sư là gì?" Kitzi-
bé hỏi và Tôm ậm ừ gật đầu.
"Nầy, mẹ bất cần dững người da trắng í nói cái gì!". Matilđa tuyên bố.
"Mexừ Lincôn làm tốt cho chúng ta nếu ông í khiến bọn họ nháo nhác lên
dư thế. Thật tình, mẹ càng nghe nói về ông í thì lại càng thấy ông í dư ông
Môixê cố tìm cách giải phóng chúng ta là con dân xứ Ixrael vậy!".
"Ấy thế, rành là ông í không thể làm thế thật nhanh chóng cho hợp
nguyện vọng của con". Airin nói.
