ngoài. Tôi nói tôi có thể kéo thẳng cái chân cho cô ấy, nếu được điều trị cô
ấy có thể đi được. “Thôi đủ rồi đấy” bà ta quát vào mặt tôi. “Nếu ông còn
dám nói về những điều đó. Cô ta đã được khám bởi những người giống
như ông. Tôi không muốn một vài tay trẻ tuổi ngu ngốc gợi cho cô ta
những hy vọng. Nếu ông tiếp tục làm việc ấy thì ông đừng bao giờ đến đây
nữa. Tôi chỉ muốn biết có vấn đề gì với Mary. Cô ấy không ăn cũng không
ngủ, cô ấy không làm việc tốt được. Ông đã tìm ra nguyên nhân gì chưa?”.
“Tôi vẫn chưa biết có điều xảy ra với Mary nhưng tôi biết cô ấy đang
dần dần bị phá huỷ. Tôi sẽ khám cho cô ấy lần nữa và tôi sẽ đưa cho cô ấy
một ít thuốc. Nó sẽ giúp cô ấy khoẻ hơn, tôi sẽ quay lại trong vài ngày tới”.
“Ông không được nói gì về việc chữa cái chân cho cô ấy. Ông hiểu không?
Nếu ông tiếp tục như vậy tôi sẽ gọi bác sĩ khác”. “Được rồi”. Tôi nghĩ mình
sẽ đến thăm Mary, và có lẽ khi nào cô ấy khoẻ hơn tôi sẽ nói cho Mary biết
về cái chân của cô ấy.
Khi cầm túi của mình, tôi hỏi “Có phải bà bảo rằng bà làm ra những con
búp bê này phải không?”. “Chính tôi”, bà ta nói một cách khó chịu. “Tôi đã
vẽ chúng và sau đó để Mary làm. Điều đó giúp cô ấy không nghĩ về cái
chân của mình nữa và sự thực là cô ấy sẽ không có gia đình và con cái”.
Tôi đi ra ngoài trong một ngày tháng Mười quang đãng, tôi biết rằng bà
Rose đã nói dối. Tôi phải tìm ra con người tuyệt vời nào đã làm ra những
con búp bê kỳ diệu kia, mặc dù hạnh phúc nghĩ về điều đó. Tôi rất lo lắng
cho Mary trừ khi tôi tìm ra có điều gì đang xảy ra với cô ấy, nếu không cô
ấy sẽ chết.
Trong tuần tiếp theo tôi đến thăm Mary. Tên thật của cô ấy là Mary
Nolan, khi cô ấy mới mười lăm tuổi cô ấy bị tai nạn xe hơi. Cả bố cô và mẹ
cô đều chết và Mary bị thương nặng. Chính tai nạn đó khiến cái chân cô ấy
bị khoèo. Toà án yêu cầu bà Rose chăm sóc Mary bởi vì không có ai chăm
sóc được cô ấy nữa. Bà Rose nhận chăm sóc cô bởi nghĩ rằng bố Mary rất
giàu. Nhưng khi bà ta biết rằng cô chỉ có một món tiền nhỏ bà ấy đã đối xử
độc ác với Mary. Bà ấy làm cho cô ấy đau khổ càng nhiều càng tốt. Bà ta để
Mary không bao giờ quên cái chân của cô ấy. Bà ta muốn nói rằng sẽ không
