Cậu bé đã đúng, khi nó nghĩ mọi thứ đều đẹp đẽ hơn, bởi lẽ, với sự hiểu
biết phong phú hơn và thuần nhất hơn, mọi vật cần phải tươi đẹp hơn trước
khôn cùng.
Trong lúc đó, Tyltyl tiếp tục cuộc khám phá hân hoan của mình đối với
ngôi nhà. Nó nhìn vào xoong bánh mì để nói một lời tử tế với những ổ
bánh, nó lao vào Tylô, lúc đó đang nằm ngủ trong ổ, và chúc mừng nó về
trận đánh hào hùng trong khu rừng.
Mytyl khom xuống vuốt ve Tylette, đang chợp mắt cạnh lò sưởi và bảo:
— Nào, Tylette?... Mày biết tao, tao thấy, nhưng mày đã thôi nói
chuyện.
Thế rồi Tyltyl đặt tay lên trán mình:
— Úi chà! - Nó kêu lên - Viên kim cương đã biến mất!... Ai đã lấy mất
cái mũ xanh của anh nhỉ?... Không sao, anh không cần tới nó nữa!... A, Lửa
kia rồi! Chào buổi sáng, anh Lửa! Anh ta đang kêu lách tách để chọc giận
Nước! - Nó chạy tới vòi nước, mở ra và khom người trên dòng nước - Chào
buổi sáng, Nước, chào buổi sáng!... Chị ta nói gì nhỉ?... Chị ta vẫn nói,
nhưng mình không hiểu rõ như lúc trước nữa… Ồ, mình thật hạnh phúc,
mình hạnh phúc biết bao!...
— Em cũng vậy, em cũng vậy - Mytyl kêu lên.
Và hai người bạn nhỏ của chúng ta nắm tay nhau và bắt đầu chạy quanh
bếp.
Mẹ Tyl thấy nhẹ nhõm hơn chút ít khi nhìn thấy chúng rất linh hoạt và
đầy sức sống. Ngoài ra, bố Tyl rất điềm tĩnh và thản nhiên. Ông ngồi ăn
món cháo yến mạch và cười to:
— Bà nó thấy đó, chúng đang chơi trò chơi hạnh phúc! - Dĩ nhiên ông
không biết rằng một giấc mơ kỳ diệu đã dạy cho hai đứa trẻ không phải
chơi trò chơi hạnh phúc, mà là sống hạnh phúc, đó là bài học lớn lao và khó
khăn nhất trong số những bài học.
— Anh thích nhất là chị Ánh Sáng - Tyltyl nói với Mytyl, đứng nhón
chân cạnh cửa sổ - Em có thể nhìn thấy chị ấy ở ngoài kia, qua hàng cây
của khu rừng. Đêm nay chị ấy sẽ hiện ra với cây đèn. Ôi Trời, ôi Trời, tất cả
đều tuyệt vời làm sao và anh thấy thật là vui, thật là vui…
