bắt khoẻ mạnh và khéo léo. Trong lời ca tiếng hát, người ta sẽ ca tụng
Người Đàn bà Cá, thuỷ tổ của họ, bởi vì họ là con cháu của người Đàn bà
Cá trên đất liền. Khi ấy có cỗ trống bằng gỗ súc sẽ ầm vang dưới những
chiếc dùi bằng gỗ thích, và giữa những người đang nhảy múa, một saman,
người tinh khôn nhất – sẽ bắt đầu cuộc nói chuyện với Đất và Nước, nói
chuyện về Kirixk, người đi săn mới. Đúng thế, saman sẽ nói chuyện với Đất
và Nước về nó, sẽ niệm chú và cầu xin Đất và Nước luôn luôn tốt với nó,
sao cho nó lớn lên thành người đi săn vĩ đại, sao cho nó luôn luôn gặp may
trên Đất và Nước, cầu cho nó luôn luôn có dịp được chia những thứ nó săn
bắt được cho người già và con trẻ một cách hoàn toàn công bằng. Saman
tinh khôn nhất đời ấy sẽ còn niệm chú và cầu cho Kirixk có nhiều con và tất
cả đều đậu, để dòng giống Người Đàn bà Cá đông mãi lên, con cháu nối
đời.
Người bơi lội ở đâu, hỡi Người Đàn bà Cá vĩ đại?
Cái bụng nóng ấm của Người thai nghén cuộc sống
Cái bụng nóng ấm của Người đã sinh ra chúng con bên bờ biển,
Cái bụng nóng ấm của Người là nơi yên ấm nhất trên đời.
Người đang bơi lội ở đâu, hỡi Người Đàn bà Cá vĩ đại?
Người đàn ông cường tráng nhất bơi đến với Người
Để cái bụng của Người khai hoá
Để dòng giống của Người sinh sôi nảy nở trên trái đất…
Đấy là những bài người ta hát trong ngày hội, giữa những điệu vũ và
tiếng ồn ào huyên náo. Trong ngày hội ấy sẽ còn xảy ra một việc nữa quan
trọng đối với Kirixk. Saman nhảy múa như điên sẽ phó thác số mệnh người
đi săn của nó cho một trong các ngôi sao trên trời. Mỗi người đi săn đều có
ngôi sao hộ mệnh của mình. Số mệnh của Kirixk sẽ được kí thác cho ngôi
sao nào, điều đó không ai biết. Chỉ có saman và ngôi sao hộ mệnh vô hình
ấy biết thôi. Ngoài ra không còn ai hay. Sao trên trời hằng hà sa số…
Tất nhiên mẹ và em gái sẽ vui sướng hơn ai hết, sẽ hát to nhất và nhảy
múa. Còn bố Emrayin sẽ được lớn tiếng gọi là bố và cũng sẽ vui mừng và
