“Cái lũ kia là cái quỷ gì vậy?” Lee kêu lên.
“Mọi người gọi chúng là Quỷ hút hồn.”
“Chính xác thì chúng làm gì?”
“Ông có nghe nói tới ma cà rồng chưa?”
“À, trong các câu chuyện.”
“Quỷ hút hồn ăn giống như ma cà rồng uống máu vậy, nhưng thức
ăn của Quỷ hút hồn lại là sự chú ý. Một sự hứng thú có ý thức và được
thông báo trong thế giới này. Sự non nớt của trẻ con không hấp dẫn đối
với chúng.”
“Vậy thì chúng trái ngược với lũ ác quỷ ở Bolvangar rồi.”
“Ngược lại thì đúng hơn. Ủy ban Hiến tế và Quỷ hút hồn của Sự
thờ ơ đều bị mê mẩn bởi sự thật này về loài người: rằng sự ngây thơ
khác biệt với từng trải. Ủy ban Hiến tế sợ hãi và căm ghét Bụi, còn lũ
Quỷ hút hồn lại tận hưởng nó, nhưng Bụi chính là thứ mà cả hai đều bị
ám ảnh.”
“Chúng co cụm lại quanh đứa bé dưới kia…”
“Nó đang trưởng thành. Chúng sẽ tấn công nó sớm thôi, và rồi
cuộc đời nó sẽ biến thành một sự đau khổ đầy thờ ơ và trống rỗng. Thế
là hết.”
“Lạy Thánh Pete! Chúng ta không cứu nổi nó sao?”
“Không đâu. Lũ Quỷ hút hồn sẽ tóm lấy chúng ta ngay lập tức.
Chúng không thể với tới chúng ta ở trên này; tất cả những gì ta có thể
làm là đứng nhìn và bay tiếp.”
“Nhưng còn người lớn đâu rồi? Đừng nói với tôi là cả thế giới này
chỉ toàn trẻ con không thôi nhé.”
“Đám trẻ đó là những đứa mồ côi cha mẹ vì Quỷ hút hồn. Có rất
nhiều nhóm như vậy trong thế giới này. Chúng đi lang thang, sống trên
những gì có thể tìm thấy được khi người lớn bỏ chạy. Có đủ thứ để tìm,
như ông có thể thấy. Chúng không bị đói đâu. Trông có vẻ như vô số
Quỷ hút hồn đã xâm chiếm thành phố, khiến người lớn phải tháo chạy
