cho việc ghi nhớ. Nó đã được làm trong nhiều tháng trước đó do một
người viết bài quảng cáo không tên tuổi làm việc cho một hãng mà
kể từ thời gian đó đã đánh mất bản báo cáo của Knox, và đã phát
hành hàng chục nghìn bản ra thị trường được ghi “Địa chỉ cho mọi
yêu cầu F.H. Wheeler, Văn phòng Nhà”. Thời điểm đó Frank đã
biết rằng đó là một mớ lộn xộn - những trang giấy được in dày đặc
không tuân theo logic đơn giản, cũng như tôn trọng độc giả, và minh
họa chỉ được liên hệ với nội dung một cách rời rạc - nhưng anh cũng
để cho cuốn quảng cáo này được thực hiện, chủ yếu bởi vì có lần
Bandy đã đe dọa anh ở lối đi bằng tiếng xiết vào răng và nói
“Chúng ta vẫn chưa phát hành cuốn quảng cáo đó à?”
Kể từ khi đó, mọi yêu cầu xin hãy liên lạc với F.H. Wheeler đến
với anh từ từ, những lời phàn nàn đến từ mọi nơi trên nước Mỹ, và
anh lờ mờ nhận ra điều gì đó đặc biệt là khẩn cấp về những điều
phàn nàn đến từ Toledo. Đoạn văn tiếp theo nhắc nhở anh.
Vì anh sẽ nhớ lại, mục đích của chúng tôi là đặt anh 5.000 cuốn
quảng cáo để phân phát tại hội nghị NAPE hàng năm (Trợ lý Quốc
gia của Điều hành Sản phẩm) ở đây vào ngày 10 - 13 tháng sáu. Tuy
nhiên, như đã đề cập ở thư trước, cuốn quảng cáo, theo quan điểm
của chúng tôi, phẩm chất kém đến nỗi không thể đáp ứng được mục
đích với bất kỳ hình thức, kích cỡ và phong cách nào.
Vì thế, xin hãy tư vấn ngay lập tức theo như lời đề nghị của
chúng tôi ở trong thư trước, cụ thể là: Đã có những giải pháp gì để bản
chỉnh sửa của cuốn quảng cáo sẽ có mặt ở văn phòng của chúng tôi
không muộn hơn ngày 8 tháng sáu với số lượng như đã yêu cầu?
Anh nhìn thật nhanh vào góc phía trên bên tay trái và cảm thấy
được thư giãn khi nhận thấy lá thư này không có bản copy gửi cho
Bandy. Đó là một chút may mắn; nhưng dù thế đi nữa, đây cũng là
dấu vết của một Người đàng hoàng Thực sự. Thậm chí, nếu vẫn
