gớm!...". Tên cô-dắc nằm sấp thở khò khè, má áp xuống tuyết, mắt
nhắm chặt lại nhăn nhúm cả hai bên khóe.
Họ ra lệnh cho hắn đứng dậy, huých vào người hắn, lật ngửa hắn ra.
Tên cô-dắc liền tuôn ra một tràng những tiếng chửi rủa tục tằn, như thể
cố lăng mạ cho các đối thủ điên tiết lên mà giết quách hắn đi cho
nhanh. Xapôjkôv tái mặt đi, lấy vỏ gươm đánh cho hắn một phát rồi
quát: " Đứng dậy!". Tên cô-dắc nhấc đầu lên nhìn anh một cách man
dại rồi lảo đảo đứng dậy. Người hắn thấp bé, vai xuôi, bộ râu xòe rộng
bám đầy tuyết trông như một áng hào quang bọc quanh quai hàm.
- Mày liệu hồn, con cầy khốn nạn kia! -Xapôjkôv quát. - Trước mặt
mày là một cấp chỉ huy trung đoàn. Liệu mà trả lời cho tử tế.
Tên cô-dắc vặn đôi tay bị trói chặt ra sau lưng bằng sợi dây da. Hắn
đưa qua đưa lại bộ râu, đôi mắt vàng tròn xoe nhìn lần lượt những
người đứng trước mặt. Bỗng hắn liếm môi rồi nói với một anh lính
hồng quân trẻ tuổi, hồng hào và vui tính:
- Tao biết mày, mày là cháu ruột của Rurkin, mày không biết xấu à?
- Xì! Tao cũng biết mày, Yakôv Vaxilyêvits...
- Chào Yakôv Vaxilyêvits, rất hân hạnh! -Latughin nói, và anh lính
hồng quân vui tính lại cười phá lên. - Anh bạn râu ria kỳ diệu của tôi ơi,
chúng tôi đã tìm anh suốt đêm. Trung đoàn nào? Thuộc lữ đoàn nào?
Xapôjkôv gạt anh ta ra, lấy tấm bản đồ và bắt đầu cuộc hỏi cung. Tên
cô-dắc trả lời miễn cưỡng, nhưng về sau, hình như hắn nghĩ lại, thấy
rằng cuộc vấn đáp này có thể giúp hắn kéo dài thời gian, bọn "rốn đỏ"
sẽ nguôi bớt, và sẽ có cơ thoát thân, thế là hắn bắt đầu nói như sáo. Qua
những lời hắn nói, các chiến sĩ trinh sát mới biết tướng Tatarkin đã
chọc thủng mặt trận, nhưng quá trình khuếch trương chiến quả đã bị đại
đoàn Đôn-Xta-vropôl chặn lại, và hiện nay đang diễn ra một trận huyết
chiến ở miệt Đubôvka, nơi mà hồng quân cũng như bạch quân đều
đang kéo đến.
