- Maruxya nói, giọng lanh lảnh, hơi vỡ ra như giọng con gái mới lớn.
Hất cái khăn trùm ra sau vai, cô đứng cạnh Vađim Pêtrôvits.
- Chính Narêgorôđtxev, trưởng ban đặc vụ, hỏi cung anh ấy. Như thế
tức là chúng đã thấy động...
- Chúng nó dùng dùi cui cao su đánh vào trán Misa Krivômaz, thế là
mắt anh ấy bật ra,
- Maruxya nói nhanh rồi bỗng bật lên khóc thút thít. Chúng nó cắt
hai ngón tay, rạch bụng anh ấy ra, nhưng anh ấy vẫn không khai lấy
một lời. Liôvka chống thanh gươm giữa hai bàn chân nói, giọng khinh
bỉ:
- Kiểu làm ăn rẻ tiền. Narêgorôđtxêv à? Được, để đấy. Thế còn ai là
công tố viên? Ai là cảnh sát trưởng?
- Chúng tôi sẽ cho anh biết tên họ và địa chỉ...
Ông chủ tịch ngắt lời Maruxya:
- Ta làm việc cho có quy củ, các đồng chí ạ. Feđiuk sẽ báo cáo cho
chúng ta rõ về lực lượng của địch. (Ông chỉ một người vạm vỡ mặc cái
áo vét cáu bẩn, một ống tay áo lép kẹp đút váo thắt lưng). Về công việc
của ủy ban cách mạng thì tôi tôi sẽ báo cáo. Về Makhnô thì xin nhường
lời cho ông. Vấn đề thứ tư là nói về bọn mensêvik, bọn vô chính phủ và
bọn xã hội cách mạng cánh tả. Bọn vô lại này đã đánh hơi thấy mùi
thuốc súng, cho nên đang ráo riết chuẩn bị giành giật chỗ ngồi trong
xô-viết. Bắt đầu đi, Feđiuk. Giọng rắn rỏi, Feđiuk mở đầu bài báo cáo
một cách khá xa xôi: anh ta nói về những mưu đồ của giai cấp tư sản
thế giới. Ông chủ tọa lập tức ngắt lời: "Đây không phải là mít-tinh, cứ
trình bày những sự kiện trần truồng ra.". Những sự kiện trần truồng tỏ
ra rất nghiêm trọng: ở Êkatêrinôxlav có khoảng hai nghìn bộ binh
Petlyura và mười sáu khẩu đại bác, trong đó có bốn khẩu hạng nặng.
Ngoài ra còn có những đội dân vệ tình nguyện gồm những phần tử tư
sản và những sĩ quan, có rất nhiều súng máy. Thêm vào đấy, Kiev đang
chuẩn bị gửi viện binh đến. Bản báo cáo thứ hai cho thấy rằng ủy ban
