cắt phần chia nhau sẵn, đang nắm lấy quyền chỉ đạo chính trị thế giới,
đang trở thành một lực lượng đáng sợ.
Chàng bắt đầu hiểu cái điềm tĩnh tưởng như tầm thường của các bạn
cùng phòng mặc áo bệnh nhân màu xám: họ biết rõ họ đã làm được
những gì... Cái điềm tĩnh của họ - vĩnh cửu, thô lỗ, nặng nề, chứa chất
suy nghĩ - đã trải qua năm thế kỷ - mà trời ơi, năm thế kỷ ấy đã chứng
kiến biết bao nhiêu biến cố phi thường... Lịch sử của nhân dân Nga, của
quốc gia Nga thật là kỳ lạ và độc đáo. Những tư tưởng vĩ đại và thô lỗ,
chưa thành hình, sống phôi thai trong dân tộc Nga từ thế kỷ này sang
thế kỷ khác, luôn hướng về sự vĩ đại của thế giới và về cuộc sống công
bằng, chính trực. Ngày nay những tư tưởng khởi thủy táo bạo, chưa
từng có, đang trở thành sự thật, khiến cho thế giới Âu châu hoang
mang, và châu Âu sợ hãi và căm tức nhìn sang cái xứ sở phương đông
kỳ quái này, vừa yếu ớt lại vừa hùng mạnh, vừa bần cùng lại vừa giàu
có khôn lường, đang đẻ ra từ những chiều sâu tối tăm của nó những ánh
rạng đông của những tư tưởng và ý đồ có thể soi sáng toàn nhân loại...
Và cuối cùng nước Nga, chính nước Nga chứ không phải một cái gì
khác, đã chọn một con đường mới mà chưa có ai đi thử bao giờ, và
ngay từ đầu những bước chân của nó trên con đường này đã vang dội
khắp thế giới...
Đương nhiên là với những ý nghĩ như vậy Vađim Pêtrôvits còn hơi
đâu mà để ý đến những dòng nước bẩn lềnh bềnh những mảng tuyết
tháng ba đang trôi qua ngoài cửa sổ, hay người viên chức Xô-viết lầm lì
và bất mãn, với cái túi đựng thực phẩm và cái ống sắt tây đựng dầu hỏa
lủng lẳng sau lưng, chân đi đôi giày vải, đang lê bước đến dự một trong
những buổi họp nhiều vô số của một cơ quan nào đấy; chàng còn hơi
đâu mà để ý nhìn món xúp chàng nuốt hàng ngày xem thử những con
mắt cá nổi lều bều ở bên trên là mắt cá gì? Chàng chỉ thấy nóng lòng
muốn tự mình góp phần vào sự nghiệp này.
Quân Petlyura đang bị quét sạch ra khỏi Ukrain. Gần đây Hồng quân
đã chiếm Êkatêrinôxlav. Petlyura hãy còn bám lấy Txerkôv, nhưng rút
